Holiday Palace มือถือ เล่นไพ่ป๊อกเด้ง รายงานระหว่างกาล

Holiday Palace มือถือ ยอดขายสุทธิของกลุ่ม Amer ในเดือนมกราคม-มิถุนายนอยู่ที่ 552.2 ล้านยูโร ยูโร (2001: 550.8) กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 38.5 ยูโร (47.9) และกำไรก่อนรายการพิเศษและภาษี 35.5 ล้านยูโร ยูโร (42.0)

กำไรต่อหุ้นคือ 1.10 ยูโร (1.35) โดยพิจารณาจากธุรกิจที่ถูกขายออกไปในปี 2544 และค่าธรรมเนียมสิทธิบัตร ยอดขายสุทธิ และกำไรจากการดำเนินงานยังคงอยู่ที่ระดับของปีที่แล้ว ธุรกิจของกลุ่มบริษัทคาดว่าจะพัฒนาได้อย่างต่อเนื่องในปี 2545 ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดคาดว่าจะยังอยู่ในเกณฑ์ดีและงบดุลจะแข็งแกร่งขึ้น

ยอดขายสุทธิไตรมาสที่สองและกำไรจากการดำเนินงาน ในไตรมาสที่สอง ยอดขายสุทธิของกลุ่ม Amer อยู่ที่ 262.8 ล้านยูโร ยูโร (2001: 274.6) เมื่อวัดในสกุลเงินที่เปรียบเทียบกันได้

ยอดขายสุทธิยังคงอยู่ที่ระดับของช่วงเวลาเดียวกันในปี 2544 กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 23.2 ยูโร (33.5) กำไรจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2544 รวมรายได้ที่ได้รับ 9 ล้านยูโร การชดเชยสิทธิบัตรยูโร กำไรก่อนรายการพิเศษและภาษีคือ MEUR 20.8 ยูโร (31.1)

ลักษณะตามฤดูกาลของธุรกิจกลับมามองเห็นได้ชัดเจนอีกครั้งในไตรมาสที่สอง ซึ่งเป็นฤดูกาลของธุรกิจกอล์ฟ แต่เป็นช่วงเวลาที่เงียบที่สุดของปีในธุรกิจกีฬาฤดูหนาว โดยเน้นการส่งมอบในช่วงที่เหลือของปี ในตอนท้ายของการตรวจสอบ จะนำเสนอการพัฒนาของยอดขายสุทธิและกำไรจากการดำเนินงานตามไตรมาส

มกราคม-มิถุนายน ยอดขายสุทธิและผลลัพธ์

ในช่วงครึ่งปีแรก ยอดขายสุทธิของกลุ่มบริษัทอยู่ที่ 552.2 ล้านยูโร ยูโร (550.8) กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 38.5 ยูโร (47.9) กำไรก่อนรายการพิเศษและภาษีคือ MEUR 35.5 ยูโร (42.0)

โดยพิจารณาจากธุรกิจที่ถูกขายออกไปในปี 2544 และค่าธรรมเนียมสิทธิบัตร ยอดขายสุทธิ และกำไรจากการดำเนินงานยังคงอยู่ที่ระดับของปีที่แล้ว อัตราส่วนทุนของกลุ่มบริษัทเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเนื่องจากกระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง

ยอดขายสุทธิของ Wilson อยู่ที่ระดับปีที่แล้วและอยู่ที่ 410.6 ล้านยูโร ยูโร กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 19% เป็น 46.9 ล้านยูโร ยูโร ผลของธุรกิจทั้งหมดเพิ่มขึ้นและการทำกำไรของธุรกิจกอล์ฟดีขึ้นอย่างมาก ยอดขายของวิลสันเติบโตอย่างแข็งแกร่งในยุโรป (9%) และแปซิฟิกใต้ (7%) และยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

ยอดขายสุทธิของ Atomic เพิ่มขึ้น 7% เป็น 42.4 ล้านยูโร ยูโร ยอดขายเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา (31%) ผลลัพธ์ของพื้นที่ธุรกิจคือ MEUR 8.3 ขาดทุน EUR (2001: -5.0) เนื่องจากบริษัทลงทุนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการตลาด เนื่องจากฤดูกาล ยอดขายสุทธิและกำไรจากการดำเนินงานของ Atomic จะเพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ในช่วงปลายปี

ขายสุทธิของ Suunto เพิ่มขึ้น 3% เป็น 44.1 ล้านยูโร ยูโร กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 4.7 ยูโร (5.6) ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ คอมพิวเตอร์แบบข้อมือเติบโตเร็วที่สุด (36%) Suunto ยังคงลงทุนในการวิจัยและพัฒนาและการตลาดอย่างต่อเนื่อง

ยอดขายสุทธิของ Amer-Tobacco เพิ่มขึ้น 11% เป็น 55.1 ล้านยูโร ยูโร กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 5.0 ยูโร (4.9) ในช่วงต้นปี บริษัทเริ่มส่งมอบบุหรี่ Marlboro ให้กับร้านค้าปลอดภาษีเพื่อเป็นธุรกิจใหม่

ค่าใช้จ่ายทางการเงินสุทธิของกลุ่มคือ MEUR 3.0 ยูโร (5.9) รายจ่ายฝ่ายทุนของกลุ่มบริษัทมีรายจ่ายฝ่ายทุนรวมทั้งสิ้น 9.6 ล้านยูโร ยูโร (10.8)

การพัฒนาผลิตภัณฑ์ใช้ เงิน 10.7 ล้านยูโรในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ EUR (11.5) หรือ 1.9% ของยอดขายสุทธิ

จัดหาอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนของกลุ่ม บริษัท เพิ่มขึ้นจาก 46.7% ในช่วงเวลาการเปรียบเทียบเพื่อ 52.8% (50.7% วันที่ 31 ธันวาคม 2001) อัตราทดเกียร์ลดลงตามลำดับจาก 36 เป็น 20% (26% ในวันที่ 31 ธันวาคม 2544)

หนี้สินสุทธิของกลุ่มลดลงเหลือ 85.8 ล้านยูโร Holiday Palace มือถือ ณ สิ้นเดือนมิถุนายน (114.5 ล้านยูโร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2544) เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ณ สิ้นงวดเท่ากับ 22.6 ล้านยูโร ยูโร

บุคลากรจำนวนบุคลากรกลุ่ม ณ สิ้นงวดคือ 3,858 (31 ธันวาคม 2544: 3,734) และค่าเฉลี่ยระหว่างงวดเท่ากับ 3,813 เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการตรวจสอบ มีพนักงาน 1,377 คนในสหรัฐอเมริกา 725 คนในฟินแลนด์ 702 คนในออสเตรีย และ 1,054 คนในที่อื่นๆ

หุ้นและผู้ถือหุ้น หุ้นของบริษัททั้งหมด 35.1% มีการซื้อขายระหว่างงวด 5.96 ล้านในตลาดหลักทรัพย์เฮลซิงกิ และในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน 2.51 ล้าน รวมเป็น 8.47 ล้าน ชิ้นส่วน. ราคาต่ำสุดสำหรับช่วงเวลาในเฮลซิงกิคือ 27.00 ยูโร สูงสุด 40.00 ยูโร และราคาเฉลี่ย 32.27 ยูโร ในลอนดอน ราคาเฉลี่ยอยู่ที่ 20.26 ปอนด์

จำนวนผู้ถือหุ้นที่ลงทะเบียน ณ สิ้นงวดคือ 10,687 53% ของหุ้นทั้งหมดอยู่ในทะเบียนผู้ได้รับการเสนอชื่อ

ในระหว่างการตรวจสอบ มีการลงทะเบียนหุ้นใหม่ 75,850 หุ้น ซึ่งจองซื้อด้วยใบสำคัญแสดงสิทธิ A / B ปี 2541 หลังจากการเพิ่มทุนตามลําดับ ทุนเรือนหุ้นของบริษัทเท่ากับ 96,767,080 ยูโร และจํานวนหุ้นทั้งหมด 24,191,770 หุ้น

มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดของบริษัทหักหุ้นซื้อคืน ณ สิ้นงวดคือ 766.4 ล้านยูโร ยูโร

ตัวเลือกหุ้นทั้งหมด 900,000 รายการในแผนตัวเลือกหุ้นปี 2545 ที่ได้รับอนุมัติจากการประชุมสามัญประจำปีเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2545 ได้รับการสมัครรับข้อมูลตามกำหนดเวลา ระยะเวลาการจองซื้อคือ 10 เมษายน 30 มิถุนายน 2545 แต่ละตัวเลือกให้สิทธิ์ผู้ถือในการสมัครรับหุ้น Amer Group Plc หนึ่งหุ้น ระยะเวลาจองซื้อหุ้นคือ 1 มกราคม 2548 ถึง 31 ธันวาคม 2550 และราคาจองซื้อคือ 32.36 ยูโร

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการพิจารณา คณะกรรมการบริษัทไม่มีอำนาจหน้าที่ที่ถูกต้อง คณะกรรมการบริษัทได้รับมอบอำนาจจากที่ประชุมสามัญประจำปีให้โอนและขายหุ้นของตนเอง บริษัทถือหุ้น 968,300 หุ้นของตนเอง

อุตสาหกรรมความคิดเห็นแร็กเกตเกมส์ยอดขายสุทธิและกำไรจากการดำเนินงานของธุรกิจเกมแร็กเก็ตเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

บริษัทประมาณการว่าความต้องการไม้เทนนิสทั่วโลกยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และฝรั่งเศส ในขณะที่อุปสงค์ในญี่ปุ่นและเยอรมนียังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง

Wilson เป็นผู้ผลิตไม้เทนนิสชั้นนำของโลก ในลูกเทนนิส วิลสันมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสาม ยอดขายไม้ไตรแอดเป็นไปด้วยดี และรองเท้าเทนนิสราคาสูงก็เพิ่มขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่ บริษัทจะเปิดตัวแร็กเกตและรองเท้ารุ่นใหม่ในช่วงหลังของปี

ยอดขายสุทธิทั้งปีคาดว่าจะอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว กำไรจากการดำเนินงานคาดว่าจะเพิ่มขึ้นบ้าง ยอดขายสุทธิของ

GOLF ธุรกิจกอล์ฟลดลงเล็กน้อยในช่วงครึ่งแรกของปีเป็นกำไรที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การขายแร็กเก็ตช่วงราคาที่แพงกว่านั้นเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน และความสามารถในการทำกำไรก็ดีขึ้นด้วยระดับต้นทุนที่ต่ำกว่าซึ่งทำได้จากการลดต้นทุนในปี 2544

ในไตรมาสที่ 2 ยอดขายสุทธิจากธุรกิจกอล์ฟลดลง 12% จากการแข่งขันที่รุนแรงสำหรับลูกกอล์ฟ กำไรจากการดำเนินงานดีขึ้นต่อเนื่องในไตรมาสที่สอง ยอดขายเติบโตอย่างแข็งแกร่งที่สุดในยุโรป ขณะที่ยอดขายลดลงในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา

บริษัทประมาณการว่าตลาดไม้กอล์ฟและตลาดลูกกอล์ฟทั่วโลกยังคงอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว จำนวนรอบเกมเพิ่มขึ้นในสหราชอาณาจักร แต่ลดลงบ้างในสหรัฐอเมริกา

ยอดขายไม้ราคาสูงของ Wilson เพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากไม้ Deep Red ในเดือนมิถุนายน วิลสันเปิดตัวไดรเวอร์ Deep Red 425 ใหม่สู่ตลาดสหรัฐฯ ยอดขายไม้กอล์ฟราคาถูกของ Wilson ลดลงในสหรัฐฯ เนื่องจากคู่แข่งขายไม้กอล์ฟราคาสูงกว่าในราคาลดพิเศษ

สำหรับลูกกอล์ฟ การแข่งขันยังคงเข้มข้นและราคาลดลงอย่างต่อเนื่อง ยอดขายลูกวิลสันลดลงอย่างรวดเร็ว วิลสันตอบสนองต่อการแข่งขันที่รุนแรงโดยเน้นการทำตลาดโดยการโฆษณากับลูกกอล์ฟของผู้บริโภคและการมองเห็นในการแข่งขันระดับมืออาชีพ นอกจากนี้ วิลสันจะเปิดตัวคอลเลคชันลูกกอล์ฟรุ่นใหม่ที่มีราคาต่ำกว่าในปลายปีนี้

การแข่งขันที่รุนแรงในลูกกอล์ฟยังคงดำเนินต่อไป ยอดขายสุทธิของธุรกิจกอล์ฟทั้งปีคาดว่าจะลดลงเล็กน้อยและส่งผลให้มีกำไรกลับมา

TEAM SPORTS ยอดขายสุทธิและกำไรจากการดำเนินงานของธุรกิจประเภททีมกีฬาปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อยตลาดอุปกรณ์กีฬาสำหรับทีมทั่วโลกคาดว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ และ Wilson ยังคงรักษาตำแหน่งผู้นำในธุรกิจกีฬาประเภททีมในสหรัฐอเมริกา

ในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ มีการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ทั้งหมด กลุ่มไม้แร็กเก็ต DeMarini ได้รับการขยายด้วยไม้ซอฟต์บอล DeMarini F2 Half and Half ใหม่ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ด้ามไม้และส่วนหัวของแร็กเกตทำจากวัสดุที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ บาสเกตบอลใหม่หลายรายการจะเปิดตัวในช่วงปลายฤดูร้อน

ยอดขายทั้งปีในธุรกิจกีฬาประเภททีมคาดว่าจะเติบโตบ้างเนื่องจากผลิตภัณฑ์ใหม่และข้อตกลงเกี่ยวกับลูกแมตช์บอลกับ National Collegiate Athletic Association (NCAA) ผลลัพธ์คาดว่าจะถึงระดับของปีที่แล้ว

กีฬาฤดูหนาวยอดขายสุทธิของอะตอมเพิ่มขึ้น 7% กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 8.3 ขาดทุน EUR (2001: -5.0) เนื่องจากบริษัทลงทุนในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการตลาด เนื่องจากฤดูกาล การส่งมอบของ Atomic มุ่งเน้นไปที่การเริ่มต้นฤดูเล่นสกีเป็นหลักในช่วงปลายปี

ตามภูมิศาสตร์ ยอดขายของ Atomic เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกาในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ (31%) ในกลุ่มผลิตภัณฑ์สกีสกีและการผูกมัดนั้นเติบโตขึ้นเป็นพิเศษ

การพัฒนาผลิตภัณฑ์รองเท้าสกีและการผลิตฝาครอบรองเท้าพลาสติกจะย้ายไปที่ Altenmarkt ประเทศออสเตรียในช่วงปลายปี Atomic ขายทรัพย์สินโรงงานใน Köflach ในเดือนพฤษภาคม ธุรกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์ไม่มีผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของกลุ่ม Amer ในอนาคตรองเท้าสกีจะถูกประกอบเป็นผู้รับเหมาช่วง

บริษัทประมาณการว่าตลาดกีฬาฤดูหนาวโดยรวมจะหดตัวบ้างในปี 2545 ซึ่งสะท้อนถึงความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและสถานการณ์สินค้าคงคลังในตลาดสำคัญๆ หลายแห่ง คำสั่งซื้อล่วงหน้าของ Atomic ส่วนใหญ่สำหรับฤดูกาล 2545-2546

ได้รับแล้วและอยู่ที่ระดับปีที่แล้ว ความต้องการสกีที่มีราคาสูงกว่าของ Atomic เพิ่มขึ้น ในขณะที่การสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับสกีและสโนว์บอร์ดสำหรับเล่นสกีแบบวิบากได้ลดลง ยอดขายสุทธิทั้งปีของ Atomic คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดยกำไรจากการดำเนินงานยังคงต่ำกว่าผลประกอบการปีที่แล้วเล็กน้อย

SPORTS INSTRUMENTS ยอดขายอุปกรณ์กีฬาเพิ่มขึ้น 3% จากปีที่แล้วเป็น 44.1 ล้านยูโร เป็นเงินยูโร (42.9) กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 4.7 EUR (5.6) เนื่องจาก Suunto ลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนาและการสร้างแบรนด์

ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ คอมพิวเตอร์แบบ wristop เติบโตสูงสุด (36%) ยอดขายเครื่องมือดำน้ำยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ยอดขายชุดดำน้ำและกีฬาทางน้ำเพิ่มขึ้น 5% คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ดำน้ำของ Wristop คิดเป็น 56% ของยอดขายสุทธิของ Suunto

ในเดือนเมษายน Suunto เข้าซื้อหุ้นส่วนใหญ่ 60% ในบริษัทซอฟต์แวร์ด้านกีฬาและการออกกำลังกาย Meiga Innovations Oy ซึ่งมีพนักงาน 16 คน

ในช่วงระยะเวลาการตรวจสอบ คอมพิวเตอร์แบบข้อมือ Suunto X6 และอุปกรณ์ดำน้ำ Suunto D3 ได้เปิดตัว การส่งมอบทั่วโลกเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน การส่งมอบคอมพิวเตอร์ข้อมือ Suunto X6 HR พร้อมเครื่องวัดอัตราการเต้นของหัวใจจะเริ่มในเดือนสิงหาคม คอมพิวเตอร์ข้อมือ Suunto M9 เฉพาะสำหรับกีฬาแล่นเรือและคอมพิวเตอร์ข้อมือ Suunto G9 สำหรับนักกอล์ฟจะวางจำหน่ายในช่วงที่เหลือของปี

ยอดขายคอมพิวเตอร์ Suunto wristop คาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องเนื่องจากมีผลิตภัณฑ์ใหม่ การเติบโตของยอดขายสุทธิของอุปกรณ์กีฬาคาดว่าจะดำเนินต่อไปและกำไรจากการดำเนินงานทั้งปีจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากปีที่แล้ว ยอดขายสุทธิของ

TOBACCO Amer-Tobacco เพิ่มขึ้น 11% เป็น 55.1 ล้านยูโร ยูโร กำไรจากการดำเนินงานคือ MEUR 5.0 ยูโร (4.9)

ในฐานะธุรกิจใหม่ในช่วงการตรวจสอบ Amer-Tobacco เริ่มส่งบุหรี่ Marlboro ไปยังร้านค้าปลอดภาษีในพื้นที่ใกล้เคียงและขายไฟแช็คคริกเก็ต

ยอดขายสุทธิทั้งปีของ Amer-Tobacco คาดว่าจะเติบโตจากปีที่แล้ว ประมาณการนี้ขึ้นอยู่กับการเติบโตของส่วนแบ่งการตลาดในตลาดภายในประเทศ ยอดขายสุทธิยังได้รับแรงหนุนจากการส่งมอบสินค้าปลอดภาษีของ Marlboro

และการขายผลิตภัณฑ์การแข่งขันของสวีเดนในแถบบอลติกส์ คาดว่าผลประกอบการจะอ่อนตัวลงเล็กน้อยจากต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้น ค่าเงินยูโรที่แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐจะไม่มีเวลาปรับปรุงผลงานสำหรับปีงบการเงินสุดท้ายอย่างมีนัยสำคัญ

กิจกรรมอื่นๆ ในช่วงครึ่งปีแรกของปี การ

เดินเรือรอบโลกของ Volvo Ocean Race สิ้นสุดในเดือนมิถุนายน Amer Group เป็นพันธมิตรหลักในทีมซึ่งติดตั้งเรือสองลำสำหรับการแข่งขัน Volvo Ocean Race Amer Group บรรลุเป้าหมายในการแข่งขัน เพิ่มการรับรู้ถึงชื่อและแบรนด์ทางการตลาดของ Amer Sports และเสริมสร้างจิตวิญญาณภายในของบริษัท

เหตุการณ์ภายหลังระยะเวลาการรายงาน

ณ สิ้นรอบระยะเวลาตรวจสอบเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2545 มีการลงทะเบียนหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวน 4,250 หุ้น โดยจดทะเบียนใบสำคัญแสดงสิทธิ A / B ปี 2541 หลังจากการเพิ่มทุนตามลำดับแล้ว ทุนเรือนหุ้นของบริษัทคือ 96,784,080 ยูโร และจำนวนหุ้นทั้งหมด 24,196,020 หุ้น หลังจากการเพิ่มขึ้นนี้ จำนวนหุ้นอาจเพิ่มขึ้นสูงสุด 731,500 โดยการจองซื้อภายใต้แผนตัวเลือกหุ้นปี 1998

แนวโน้มสำหรับปี 2545 คาดว่าความต้องการอุปกรณ์กีฬาจะไม่เติบโตในปีนี้ ในช่วงครึ่งปีแรก ตลาดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในสหรัฐอเมริกาและยุโรป ในขณะที่ตลาดญี่ปุ่นลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ การดำเนินงานของ Amer Group มีความสมดุลด้วยกีฬาหลายประเภทและการมีอยู่ในตลาดที่สำคัญทั้งหมด

ตลาดกอล์ฟคาดว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงและการแข่งขันยังคงเข้มข้นโดยเฉพาะลูกกอล์ฟ ตลาดเทนนิสและกีฬาประเภททีมคาดว่าจะไม่เปลี่ยนแปลง บริษัทประมาณการว่าตลาดกีฬาฤดูหนาวโดยรวมจะหดตัวบ้าง สะท้อนถึงสถานการณ์สินค้าคงคลังในร้านในตลาดสำคัญๆ หลายแห่ง รวมถึงความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจ ความต้องการอุปกรณ์กีฬาคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ธุรกิจของ Amer Group คาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในปี 2545 ผลการดำเนินงานและกระแสเงินสดคาดว่าจะยังอยู่ในเกณฑ์ดีและงบดุลจะแข็งแกร่งขึ้น ผลลัพธ์

ในช่วงไตรมาสที่สอง ReadSoft ชนะข้อตกลงมากมายกับลูกค้าที่มีชื่อเสียง ซึ่งรวมถึงแบบฟอร์มและใบแจ้งหนี้ ในบรรดาลูกค้าที่เป็นที่รู้จักมากขึ้นคือ Porsche ผู้ผลิตรถสปอร์ตสัญชาติเยอรมัน ซึ่งตัดสินใจรวม INVOICES เข้ากับระบบ ERP ของพวกเขาจาก SAP การดำเนินการนี้จะทำให้การประมวลผลใบแจ้งหนี้ของซัพพลายเออร์หลายแสนรายการเป็นไปโดยอัตโนมัติในสำนักงานใหญ่ของปอร์เช่ในเมืองสตุตการ์ต มูลค่าการสั่งซื้อ 150,000 USD

ในช่วงเวลาเดียวกัน ReadSoft France ได้ปิดข้อตกลง INVOICES เดียวที่ใหญ่ที่สุดจนถึงวันที่ Monoprix ซึ่งเป็นผู้ค้าปลีกชั้นนำที่มีเครือข่ายห้างสรรพสินค้า เลือกเทคโนโลยีของ ReadSoft

เพื่อประมวลผลใบแจ้งหนี้มากกว่าหนึ่งล้านใบต่อปี มูลค่าการสั่งซื้อ 420,000 USD รายชื่อลูกค้า INVOICES ของ ReadSoft ตอนนี้ยังรวมถึง American Computer Sciences Corporation และ Unycop ซึ่งเป็นกลุ่มผู้จัดจำหน่ายยารายใหญ่ที่สุดของสเปน

นอกจากนี้ ข้อตกลง FORMS จำนวนมากได้ถูกปิดลงในช่วงไตรมาสดังกล่าว หนึ่งในผู้ใช้ใหม่คือ KBA แห่งหน่วยงานขนส่งยานยนต์แห่งเยอรมนี ซึ่งจะใช้ FORMS เพื่อประมวลผลรายงานทางสถิติ คำสั่งซื้อนี้ ซึ่งมีมูลค่า 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นเครื่องยืนยันเพิ่มเติมถึงศักยภาพทางการตลาดของ FORMS

หลังจากชนะโครงการสำรวจสำมะโนหลายโครงการเมื่อเร็วๆ นี้ ReadSoft ยังได้รับเลือกให้อำนวยความสะดวกด้านการสำรวจสำมะโนประชากรในบังกลาเทศด้วย ReadSoft ทำงานร่วมกับระบบข้อมูลกราฟิกที่เป็นพันธมิตรในท้องถิ่นในธากา เพื่อจัดหาซอฟต์แวร์สำหรับรวบรวมสถิติเกี่ยวกับประชากรประมาณ 131 ล้านคนในประเทศ

สมาชิกใหม่ของคณะกรรมการคือ Gundor Rentsch ได้รับเลือกจากการประชุมผู้ถือหุ้นของ ReadSoft ในเดือนเมษายน หลังจากที่ Henrik Westfeldt เกษียณจากคณะกรรมการ

ผลประกอบการและผลลัพธ์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2545

ในระหว่างไตรมาส รายได้มีจำนวน 74,8 (85,5) MSEK ผลลัพธ์หลังรายได้ดอกเบี้ยสำหรับงวดคือ -6,9 (-17,3) MSEK อัตรากำไรจากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสอยู่ที่ -9,3 (-20,2) เปอร์เซ็นต์ ผลประกอบการครึ่งปีได้รับผลกระทบในเชิงลบเนื่องจากการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนจำนวน -2,6 (0) Mkr

ในสแกนดิเนเวีย ยอดขายรวม 21,0 (19,1) MSEK เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2544 ยอดขายของบริษัทในส่วนที่เหลือของยุโรปมีจำนวน 37,1(44,4) MSEK และใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก มียอดขายเท่ากับ 16,7 (22,0) MSEK

รายได้จากใบอนุญาต ซึ่งประกอบด้วยการชำระเงินครั้งเดียวสำหรับสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ของเรา มีจำนวน 30,5 (40,4) MSEK ในช่วงไตรมาสที่สอง ซึ่งคิดเป็น 41 (47) เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมด จากรายได้จากใบอนุญาตทั้งหมดสำหรับไตรมาสที่สอง FORMS คิดเป็น 61 (74) เปอร์เซ็นต์และใบแจ้งหนี้ 39 (26) เปอร์เซ็นต์

ค่าบริการ (รายได้ต่อปีจากสัญญาบริการ) จำนวน 17,9 (16,0) MSEK นอกจากนี้ รายได้จากการฝึกอบรมและการพัฒนาเฉพาะลูกค้าเท่ากับ 14,6 (9,0) MSEK ยอดขายฮาร์ดแวร์ (ส่วนใหญ่เป็นสแกนเนอร์) มีจำนวน 8,0 (16,9) MSEK รายได้อื่นรวม 3,8 (3,2) MSEK

ผลประกอบการและผลประกอบการครึ่งปี 2545

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 มีรายได้ ผลลัพธ์หลังรายได้ดอกเบี้ยสำหรับงวดเท่ากับอัตรากำไรจากการดำเนินงานอยู่ที่ -12,5 (-26,9) เปอร์เซ็นต์ ผลประกอบการครึ่งปีได้รับผลกระทบในทางลบเนื่องจากการสูญเสียอัตราแลกเปลี่ยนจำนวน ในสแกนดิเนเวีย ยอดขายรวม 39,6 (35,0) MSEK เพิ่มขึ้นร้อยละ 13 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2544 ยอดขายของบริษัทในส่วนที่เหลือของยุโรปมีจำนวน 66,5(74,8) MSEK และใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ทั่วโลก มียอดขายเท่ากับ

รายได้จากใบอนุญาต ซึ่งประกอบด้วยการชำระเงินครั้งเดียวสำหรับสิทธิ์ในการใช้ซอฟต์แวร์ของเรา มีจำนวน 55,8 (66,8) MSEK ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 41 (46) ของรายได้ทั้งหมด จากรายได้จากใบอนุญาตทั้งหมด FORMS คิดเป็น 65 (77) เปอร์เซ็นต์และใบแจ้งหนี้ 35 (23) เปอร์เซ็นต์

ค่าบริการ (รายได้ต่อปีจากสัญญาบริการ) จำนวน 34,9 (30,0) MSEK นอกจากนี้ รายได้จากการฝึกอบรมและการพัฒนาเฉพาะลูกค้าเท่ากับ 22,8 (17,9) MSEK ยอดขายฮาร์ดแวร์ (ส่วนใหญ่เป็นสแกนเนอร์) มีจำนวน MSEK รายได้อื่นรวม 5,3 (7,4) MSEK

พนักงาน

ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2545 พนักงานของ ReadSoft มีจำนวน 284 คน (319 คน) ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับสถานการณ์ก่อนโปรแกรมประหยัดต้นทุน

การลงทุนเงินลงทุนในช่วงหกเดือนแรกมีจำนวน MSEK และประกอบด้วยการซื้ออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ สำนักงาน และงานกิจกรรม เงินลงทุนระหว่างไตรมาสที่สองมีจำนวน 0,8(6,0)MSEK จากต้นทุนการวิจัยและพัฒนาในช่วงหกเดือนแรก 5.5 (0) MSEK ถูกบันทึกเป็นทุนตามคำแนะนำของ Redovisningsradet 15. จากจำนวนนั้น ) MSEK เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในไตรมาสที่สอง

ตำแหน่งทางการเงินสภาพคล่อง ณ วันที่ 30 มิถุนายนเท่ากับ MSEK รวมถึง อยู่ในวงเงินสินเชื่อที่มีภาระผูกพัน ความแข็งแกร่งอยู่ที่เปอร์เซ็นต์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน ในช่วงต้นปี ความแข็งแกร่งอยู่ที่เปอร์เซ็นต์ กระแสเงินสดจากธุรกิจปัจจุบันดีขึ้นและเป็นMSEK

ข้อมูลผู้ถือหุ้นเมื่อสิ้นงวดมีผู้ถือหุ้นจำนวน จากทุนทั้งหมดของบริษัท เปอร์เซ็นต์เป็นของสถาบันในสวีเดนและต่างประเทศ เปอร์เซ็นต์โดยผู้ก่อตั้งบริษัท และ เปอร์เซ็นต์โดยบุคคลทั่วไป รวมถึงพนักงานด้วย ณ สิ้นงวด ผู้ถือหุ้นสวีเดนถือหุ้นร้อยละ 83 (80) และผู้ถือหุ้นต่างชาติถือหุ้นร้อยละ 17 (20) ของมูลค่าหุ้นทั้งหมด

บริษัทผู้ปกครองยอดขายสุทธิของบริษัทแม่ในช่วงหกเดือนแรก รวมทั้งตำแหน่งระหว่างบริษัท มีจำนวน MSEK ผลลัพธ์หลังรายการทางการเงินอยู่ที่MSEK เงินลงทุนในบริษัทแม่จำนวนMSEK ณ สิ้นงวด สภาพคล่องอยู่ที่ MSEK รวมถึงMSEK ในวงเงินสินเชื่อที่ตกลงไว้ ส่วนของผู้ถือหุ้นอยู่ที่ ส่งผลให้มีความแข็งแกร่งที่ 79,3 (83,5) เปอร์เซ็นต์

สินค้าแนวคิดผลิตภัณฑ์ของเรา e-capture เล่นไพ่ป๊อกเด้ง นำเสนอโซลูชันที่สมบูรณ์สำหรับการเก็บข้อมูลอัตโนมัติ e-capture หมายถึงความสามารถในการจับ ตีความ และประมวลผลข้อมูลจากกระดาษ แฟกซ์ เว็บ อีเมล และสื่ออื่นๆ และขนส่งไปยังระบบเป้าหมายของลูกค้า ซอฟต์แวร์ของ ReadSoft เรียกว่า FORMS และ INVOICES ซึ่งอำนวยความสะดวกและปรับปรุงการ

เก็บข้อมูลในบริษัทและหน่วยงานต่างๆ ทั่วโลก ผลิตภัณฑ์ช่วยให้ลูกค้าของเราลดต้นทุนและทำให้การเก็บข้อมูลเป็นไปโดยอัตโนมัติ ไม่ว่าข้อมูลจะมาจากกระดาษหรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ ด้วยโซลูชันของ ReadSoft

ลูกค้าไม่จำเป็นต้องสร้างและบำรุงรักษาระบบคู่ขนานเพื่อจัดการกับกระแสข้อมูลที่แตกต่างกัน แต่สามารถสร้างระบบที่เหมือนกันโดยมีกฎเกณฑ์ทั่วไปสำหรับวิธีการบันทึกและจัดการข้อมูล

อนาคตข้างหน้าผลประกอบการในช่วงครึ่งปีแรกค่อนข้างต่ำกว่าที่คาดไว้ ค่าใช้จ่ายและสภาพคล่องเป็นไปตามที่เราคาดไว้

ตลาดยังอ่อนแอ ครึ่งปีหลังมักจะแข็งแกร่งกว่าครึ่งแรกอย่างมาก และเราคาดว่าจะเพิ่มยอดขายได้อย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไตรมาสที่สี่ ซึ่งปกติแล้วเราจะบรรลุมากกว่าหนึ่งในสามของมูลค่าการซื้อขายประจำปีของเรา

เป้าหมายสำหรับปี 2545 ตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้คือการได้รับผลกำไรสำหรับปีโดยรวม ระดับค่าใช้จ่ายที่เรากำหนดไว้มีเงื่อนไขสำหรับการบรรลุเป้าหมายนี้ แต่ความไม่แน่นอนยังคงอยู่เนื่องจากแนวโน้มของตลาดที่คาดเดาไม่ได้

ซานมาเทโอ แคลิฟอร์เนีย 12 ส.ค. 2545 (PRIMEZONE) — Virage, Inc. (Nasdaq:VRGE) ผู้ให้บริการชั้นนำด้านซอฟต์แวร์วิดีโอและการสื่อสารแบบสื่อสมบูรณ์ ประกาศว่า Office of Information Technology (OIT) ที่เมืองพรินซ์ตัน มหาวิทยาลัยได้ปรับใช้ซอฟต์แวร์ Virage เพื่อรองรับแอปพลิเคชั่นสื่อสตรีมมิ่งที่หลากหลาย OIT กำลังใช้ซอฟต์แวร์ใหม่ในการใส่เนื้อหาสดและที่บันทึกไว้ล่วงหน้าจากการบรรยายสาธารณะของมหาวิทยาลัย การพูดและการแข่งขันกีฬาบนอินเทอร์เน็ตและอินทราเน็ตสำหรับศิษย์เก่า คณาจารย์ และนักศึกษาในการเข้าถึงตามต้องการ

Dan Oberst จากสำนักงานเทคโนโลยีสารสนเทศแห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันกล่าวว่า “เราเริ่มสตรีมมาตั้งแต่ปี 2541 และความต้องการบริการของเราก็เพิ่มขึ้น” “Virage ได้เพิ่มความสามารถใหม่ๆ มากมายให้กับบริการสตรีมมิ่งของเรา เพื่อช่วยให้เราสามารถสนับสนุนกิจกรรมและแอปพลิเคชันที่มีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่ต้องเพิ่มพนักงาน ด้วย Virage เราสามารถทำให้กระบวนการจัดกิจกรรมในวิทยาเขตและข้อมูลทางวิชาการพร้อมใช้งานสำหรับนักเรียนของเราได้โดยอัตโนมัติ คณาจารย์และศิษย์เก่า”

นอกเหนือจากการใช้ Virage เพื่อบันทึกอัตโนมัติและจัดส่งการบรรยายสาธารณะและกิจกรรมของมหาวิทยาลัยผ่านเว็บแล้ว OIT คาดว่าจะใช้ซอฟต์แวร์ Virage เพื่อทำให้การบรรยายในห้องเรียนพร้อมให้นักเรียนทบทวน ซอฟต์แวร์นี้ยังใช้เพื่อส่งเนื้อหาวิดีโอที่สำคัญ เช่น ภาพยนตร์และคลิปข่าวให้กับนักเรียนในห้องเรียน สุดท้าย OIT จะใช้ประโยชน์จากความสามารถในการแปลงคำพูดเป็นข้อความจากซอฟต์แวร์ Virage เพื่อเปิดใช้งานการค้นหาคำหลักและการเล่นหัวข้อเฉพาะภายในการบรรยายและกิจกรรมต่างๆ

ในด้านกีฬา OIT ได้จัดกิจกรรมกีฬาบนเว็บแคสต์ เช่น ฟุตบอล บาสเก็ตบอล และฮ็อกกี้ มาหลายปีแล้ว ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงนี้ OIT จะนำเสนอเครื่องมือการฝึกสอนภาควิชากีฬาของมหาวิทยาลัยผ่านซอฟต์แวร์ Virage เพื่อให้นักกีฬาสามารถทบทวนและวิจารณ์ผลงานของพวกเขาจากเกมล่าสุด แต่ละเกมจะได้รับการเข้ารหัสอย่างครบถ้วนและจัดทำดัชนีตามสถิติของเกม ประเภทการเล่น และนาฬิกาของเกม

เกี่ยวกับ Virage

Virage ก่อตั้งขึ้นในปี 2538 เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์สื่อสารวิดีโอและสื่อสมบูรณ์ชั้นนำ Virage สร้างโซลูชันธุรกิจสื่อสมบูรณ์แบบบูรณาการสำหรับองค์กร บริษัทสื่อและความบันเทิง มหาวิทยาลัย และหน่วยงานรัฐบาลทั่วโลก สำนักงานใหญ่ในเมืองซานมาเทโอ รัฐแคลิฟอร์เนีย วิเรจ ( www.virage.com ) มีสำนักงานอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกาและยุโรป

แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความ “คาดการณ์ล่วงหน้า” เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของ Virage เนื่องจากคำดังกล่าวใช้ในมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าแสดงโดยคำเช่น “จะถูกใช้” “จะใช้ประโยชน์จาก” “จะนำเสนอ” และคำและวลีที่คล้ายกัน ข้อความประเภทนี้กล่าวถึงเรื่องที่มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมาก นอกจากนี้ แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าของเราควรได้รับการพิจารณาในบริบทของปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในการยื่นเอกสารของเรากับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรายงานประจำปีของเราเกี่ยวกับการยื่นแบบฟอร์ม 10-K และ 10-Q ซึ่งมีให้ทางออนไลน์ ที่http://www.sec.gov. แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดอิงตามข้อมูลที่มีให้กับบริษัท ณ วันที่ในที่นี้ และบริษัทไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงแถลงการณ์ดังกล่าว

Virage และ VideoLogger เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน โลโก้ Virage, SmartEncode และ Virage Solution Server เป็นเครื่องหมายการค้าของ Virage, Inc. ชื่อผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทอื่นอาจเป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการของผู้อื่น และเป็นที่ยอมรับในที่นี้

รอตเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ 13 ส.ค. 2545 (PRIMEZONE) — Head NV (NYSE:HED) (VSX:HEAD) ผู้ผลิตและผู้ทำการตลาดอุปกรณ์กีฬาชั้นนำระดับโลก ประกาศผลสำหรับสามเดือนและหกเดือนที่สิ้นสุดในวันนี้ 30 มิถุนายน 2545 สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545 หัวหน้ามีรายได้ 72.8 ล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 3.2 ล้านดอลลาร์ และขาดทุนสุทธิ 9.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับ 75.6 ล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 2.3 ล้านดอลลาร์ และ ขาดทุนสุทธิ 2.5 ล้านดอลลาร์สำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2544 ขาดทุนต่อหุ้นสำหรับงวดสามเดือนเท่ากับ 0.25 ดอลลาร์เทียบกับ 0.07 ดอลลาร์สำหรับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2544

ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545 Head มีรายได้ 147.7 ล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 5.1 ล้านดอลลาร์ และขาดทุนสุทธิ 12.8 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับรายรับ 152.9 ล้านดอลลาร์ ขาดทุนจากการดำเนินงาน 5.4 ล้านดอลลาร์ และขาดทุนสุทธิ 4.2 ล้านดอลลาร์ สำหรับงวดหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2544 ขาดทุนต่อหุ้นสำหรับงวดหกเดือนเท่ากับ 0.34 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.11 ดอลลาร์สำหรับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2544

Johan Eliasch ประธานและ CEO ให้ความเห็นว่า: “ท่ามกลางสภาวะตลาดที่ยากลำบาก ฉันยินดีที่จะรายงานว่ายอดขายและกำไรจากการดำเนินงานของเราในช่วงหกเดือนถึงเดือนมิถุนายน 2002 เพิ่มขึ้นในลักษณะเดียวกัน (ไม่รวมการขายรองเท้า) เมื่อเทียบกับค่าที่เท่ากัน ช่วงหกเดือนของปีที่แล้ว นอกจากนี้ ฉันยังอยากจะชี้ให้เห็นว่าภายใต้เส้นปฏิบัติการ การเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนโดยเฉพาะเงินยูโรกับดอลลาร์สหรัฐฯ

“เราได้เห็นผลงานที่แข็งแกร่งจากแผนกแร็กเก็ตของเรา และยินดีเป็นอย่างยิ่งกับความคืบหน้าของบริษัทย่อยแห่งใหม่ในสหราชอาณาจักร ตลอดจนกิจกรรมการค้าของเราในสแกนดิเนเวีย เกาหลีใต้ และรัสเซีย

“การเปิดตัวไม้เทนนิส Intelligence XSeries ใหม่ ลูก Pro Penn Marathon และ Penn Prestige และสกี Intelligence ควรส่งเสริมความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีของเรา และช่วยให้เราสามารถแข่งขันได้ดีในสภาวะตลาดที่ยากลำบากในปัจจุบัน หัวหน้าได้เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับการแข่งขันบนเทือกเขาแอลป์ ด้วยการเซ็นสัญญากับนักสกีหน้าใหม่จำนวนหนึ่ง รวมทั้ง Franco Cavegn, Markus Eberle และ Marco Casanova นอกจากนี้ เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Marat Safin นักเทนนิสมือวางอันดับ 2 ของโลกในปัจจุบันในการจัดอันดับ ATP

กีฬาแร็กเก็ต

ไม่รวมการขายรองเท้าในปี 2544 และผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยน เช่น ยอดขายของ Racquet Sports เพิ่มขึ้น 8.1 ล้านดอลลาร์ (9.4%) ในช่วงหกเดือนถึงมิถุนายน 2545 เมื่อเทียบกับช่วงหกเดือนถึงเดือนมิถุนายน 2544 ส่วนแบ่งการตลาดที่เพิ่มขึ้นในญี่ปุ่น ตลาดแร็กเก็ตที่สำคัญและผลงานที่ดีของ Penn โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกามีส่วนทำให้การเติบโตนี้

เราเห็นการปรับปรุงส่วนต่างในเชิงบวกในหมวดนี้ อันเป็นผลมาจากการยกเว้นธุรกิจรองเท้าที่มีอัตรากำไรต่ำและประสิทธิภาพการผลิตในการดำเนินงานลูกเทนนิสในสหรัฐอเมริกาของเรา

ในไตรมาสนี้ แผนกได้เปิดตัวเทคโนโลยีแร็กเก็ตอัจฉริยะระดับถัดไป นั่นคือ “Head Intelligence X” พร้อมด้วย Intellifibers เพิ่มเติมในหัวแร็กเก็ตสำหรับ Xtra Precision และลูกเทนนิสใหม่สองลูก: Marathon ลูกใหม่ที่ใช้งานได้ยาวนานขึ้น และ Prestige โดยมุ่งเป้าไปที่เยอรมนีโดยเฉพาะ ตลาดที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป

นอกจากนี้ เรามีความยินดีที่จะประกาศว่า Marat Safin ได้ลาออกจากตำแหน่ง Head ปัจจุบันเขาอยู่ในอันดับที่ 2 ในการจัดอันดับ ATP และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศที่ French Open และรอบก่อนรองชนะเลิศในรายการ Toronto TMS ตั้งแต่ลาออกจากตำแหน่ง Head

สำหรับช่วงเวลาที่เหลือของปี ในขณะที่เราคาดว่าตลาดจะลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในละตินอเมริกาและเยอรมนี เรากำลังคาดการณ์ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งจากแผนกกีฬาแร็กเก็ตของเรา ตามสกุลเงินคงที่ เราคาดว่าการเติบโตหลักเดียวต่ำ (ไม่รวมรองเท้า) และอัตรากำไรที่เพิ่มขึ้นบางส่วนเนื่องจากการยกเว้นธุรกิจรองเท้าที่มีอัตรากำไรต่ำและการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต

กีฬาฤดูหนาว

ครึ่งปีแรกของปีเป็นช่วงที่มียอดขายต่ำสำหรับแผนกกีฬาฤดูหนาวของเรา โดยมุ่งเน้นที่การสร้างหนังสือสั่งซื้อสำหรับการจัดส่งในไตรมาสที่สามและสี่ ผลลัพธ์จึงไม่เป็นตัวบ่งชี้ถึงทั้งปี แม้ว่าเรายินดีที่จะรายงานว่า รายได้ในกีฬาฤดูหนาวเพิ่มขึ้น 0.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.7% ในช่วงหกเดือนถึงเดือนมิถุนายน 2545 ไม่รวมผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยน หกเดือนถึงมิถุนายน 2544 การเพิ่มขึ้นนี้เกิดจากยอดขายผลิตภัณฑ์สโนว์บอร์ดและรองเท้าสกีของเราที่เพิ่มขึ้น

ในช่วงไตรมาสที่แล้ว แผนกกีฬาฤดูหนาวของเราได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมแข่ง (ซึ่งรวมถึงนักสกีชื่อดังอย่าง Hannes Trinkl และ Werner Franz แล้ว) ด้วยนักเล่นสกีหน้าใหม่จำนวนหนึ่ง รวมถึง Franco Cavegn และ Marco Casanova แห่งสวิตเซอร์แลนด์และ Markus Eberle แห่งเยอรมนี เมื่อรวมกับการเปิดตัวสกีอัจฉริยะใหม่นี้ จะทำให้ฤดูกาลแข่งขันน่าสนใจ

แนวโน้มสำหรับช่วงเวลาที่เหลือของปีนั้นขึ้นอยู่กับสภาวะตลาดเป็นอย่างมาก และตลาดกีฬาฤดูหนาวเป็นหนึ่งในตลาดที่ยากที่สุดที่เราเคยเห็นมาหลายปี ด้วยหิมะที่ตกต่ำเป็นเวลาสองปีและสินค้าคงคลังที่มากเกินไปในร้านค้า เราคาดว่าโดยรวมของตลาดจะลดลงในปี 2545

เมื่อเทียบกับฉากหลังนี้ Head ได้ปรับปรุงการจองสกีที่มีราคาสูง จุดราคาที่ต่ำกว่ายังคงมีจุดอ่อนอยู่ และโดยรวมเราคาดว่ายอดขายจะลดลงเล็กน้อยจากปีที่แล้ว เช่นเดียวกันคาดว่าจะมีผลผูกพัน สำหรับรองเท้าสกีและสโนว์บอร์ด เราคาดว่าจะเติบโตด้วยตัวเลขหลักเดียว และทั้งสองสิ่งนี้จะเปลี่ยนส่วนผสมโดยรวมของแผนกให้ลดอัตรากำไรขั้นต้นลงเล็กน้อย

ดำน้ำ

รายได้จากการดำน้ำสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545 ไม่รวมผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยน ลดลง 2.5 ล้านดอลลาร์หรือ 6.1% จากช่วงเดียวกันของปี 2544 การเดินทางทางอากาศที่ลดลงอย่างต่อเนื่องและภาวะเศรษฐกิจโดยรวมกำลังกดดันตลาดการดำน้ำโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา

แผนกดำน้ำของเรากำลังใช้ประโยชน์จากพื้นที่ที่มีการเติบโต เช่น ตลาดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และผลิตภัณฑ์ใหม่ เช่น หน่วยงานกำกับดูแลของโปรตอน ช่วยให้เราได้รับส่วนแบ่งการตลาดในกลุ่มเทคโนโลยีขั้นสูง

สำหรับช่วงที่เหลือของปี เราไม่เห็นการเดินทางของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นทั้งในสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป และคาดว่าตลาดจะยังคงอ่อนแอต่อไป

ผลลัพธ์ของแผนกของเราได้รับผลกระทบและจะยังคงได้รับผลกระทบจากสภาวะตลาดที่ย่ำแย่เหล่านี้ ในขณะที่เรารักษาส่วนแบ่งการตลาด เรากำลังคาดการณ์สภาวะตลาดที่ยากลำบากอย่างต่อเนื่อง และคาดว่ายอดขายจะลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปี 2544

ใบอนุญาต

แผนกใบอนุญาตมีการเปลี่ยนแปลงสองครั้งในปีที่แล้ว: ธุรกิจกระเป๋ากีฬาขายตรงโดยบริษัทในเครือในสหราชอาณาจักรของเรา และตอนนี้ธุรกิจรองเท้าได้รับการบันทึกเป็นรายได้จากใบอนุญาต ผลกระทบสุทธิของการสูญเสียรายได้จากธุรกิจกระเป๋า และการรวมรายได้จากธุรกิจรองเท้า คือ เราคาดว่ารายได้จากใบอนุญาตสำหรับทั้งปีจะต่ำกว่าระดับของปีที่แล้วเล็กน้อย

การทำกำไร

อัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นเป็น 39.8% สำหรับช่วงหกเดือนถึงเดือนมิถุนายน 2545 จาก 39.4% ในช่วงเดียวกันของปี 2544 อันเนื่องมาจากการผสมผสานผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพการผลิตที่ดีขึ้น

ในช่วงเวลาเดียวกันค่าใช้จ่ายในการขายและการตลาดลดลง 1.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.7% การลดลงนี้มีสาเหตุหลักมาจากค่าโฆษณาที่ลดลงหลังจากการเปิดตัว Head Intelligence racquets และ Head Snowboard ที่ประสบความสำเร็จในปี 2544

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารยังคงทรงตัวในวงกว้างในช่วงหกเดือนจนถึงเดือนมิถุนายน 2545 เมื่อเทียบกับช่วงหกเดือนในเดือนมิถุนายน 2544

จากปัจจัยข้างต้น ผลขาดทุนจากการดำเนินงานสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545 ลดลงเหลือ 5.1 ล้านดอลลาร์จาก 5.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปี 2544

แม้ว่าเราจะบันทึกการปรับปรุงที่บรรทัดรายได้จากการดำเนินงาน แต่ผลขาดทุนสุทธิของเราเพิ่มขึ้นเป็น 12.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงหกเดือนถึงมิถุนายน 2545 จาก 4.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเทียบเคียงในปี 2544 การลดลงนี้ส่วนใหญ่เกิดจากการเคลื่อนไหวของค่าเงินที่อ่อนตัวลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ดอลลาร์สหรัฐเทียบกับยูโรทำให้เกิดการสูญเสียการแลกเปลี่ยน 4.8 ล้านดอลลาร์ส่วนใหญ่ที่บันทึกไว้ การสูญเสียจากการแลกเปลี่ยนนี้เปรียบเทียบกับกำไร 8.2 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดปี 2544

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงของสกุลเงินเดียวกันส่งผลให้กำไรเบ็ดเสร็จอื่นสะสมเพิ่มขึ้น 21.0 ล้านดอลลาร์ในงบดุล ณ มิถุนายน 2545 เมื่อเทียบกับเดือนธันวาคม 2544 เนื่องจากมูลค่าสินทรัพย์ในสกุลเงินยูโรของเราเพิ่มขึ้นในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ

ผลกระทบสุทธิของผลการดำเนินงานและการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนส่งผลให้กำไรต่อหุ้นของเราลดลงจาก (0.11 USD) เป็น (0.34 USD) สำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545

แนวโน้มปี 2545

ด้วยสภาวะเศรษฐกิจมหภาคในปัจจุบัน เราจึงระมัดระวังเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงินทั้งปีของเรา จากผลประกอบการทางการเงินจนถึงปัจจุบันและระดับการจองในปัจจุบัน ในขณะที่ตอนนี้เราคาดว่าผลประกอบการทั้งปีจะต่ำกว่าคำแนะนำที่แจ้งไว้เมื่อต้นปี เรายังคงเห็นทั้งยอดขาย (ไม่รวมรองเท้า) และอัตรากำไรจากการดำเนินงานสูงกว่าระดับปีที่แล้วเล็กน้อย

เกี่ยวกับ เฮด

เรามีมรดกที่มั่งคั่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 โดยนักประดิษฐ์ Howard Head ปัจจุบัน Head NV เป็นผู้ผลิตและผู้ทำการตลาดอุปกรณ์กีฬาชั้นนำระดับโลกที่ให้บริการตลาดสกี เทนนิส และดำน้ำ เรามีกลุ่มผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมระดับโลก ซึ่งรวมถึงเฮด (สกีอัลไพน์ รองเท้าสกี และผลิตภัณฑ์สโนว์บอร์ด เทนนิส แร็กเก็ตบอลและไม้สควอช); Tyrolia (ผูกสกี); เพนน์ (ลูกเทนนิสและแร็กเก็ตบอล) และ Mares and Dacor (อุปกรณ์ดำน้ำ)

เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของเราคือการกำหนดเป้าหมายส่วนต่างระดับพรีเมียมที่มีกำไรสูงของตลาดโดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมสูงที่จำหน่ายในราคาระดับพรีเมียม ซึ่งเป็นนโยบายที่เราเรียกว่า “ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าผ่านเทคโนโลยีที่เหนือกว่า”

เราเป็นบริษัทระดับโลกที่มีความหลากหลายทั้งในด้านผลิตภัณฑ์และภูมิศาสตร์ และเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านอุปกรณ์กีฬาที่มีตราสินค้าให้กับผู้ค้าปลีกสินค้ากีฬาทั่วโลก Head นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายผ่านบัญชีมากกว่า 30,000 บัญชีในกว่า 80 ประเทศ

เราครองตำแหน่งผู้นำส่วนแบ่งการตลาดในผลิตภัณฑ์ทั้งสามประเภทของเรา: กีฬาฤดูหนาว กีฬาแร็กเก็ต และดำน้ำ เรามีแผนกใบอนุญาตเพื่อใช้ประโยชน์จากมูลค่าและเพิ่มการมองเห็นแบรนด์ของเรานอกหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมโดยแผนกผลิตภัณฑ์ของเรา

จากหน่วยการขาย การตลาด และการจัดจำหน่ายที่ครบวงจรในตลาดหลักของเรา ตลอดจนจุดแข็งของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของเรา เราสามารถเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของเราได้

ผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพสูงของเราใช้และรับรองโดยนักกีฬาชั้นนำหลายคนในปัจจุบัน

กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา: www.head.com

หากต้องการอ่านฉบับสมบูรณ์รวมทั้งตาราง โปรดคลิกลิงก์ตามนี้: http://reports.huginonline.com/869570/106650.pdf

ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ควรอ่านควบคู่กับรายงานประจำไตรมาสของบริษัทสำหรับรอบระยะเวลาสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2545

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้และคำแถลงของนาย Johan Eliasch ที่อ้างถึงในที่นี้มีข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของมาตรา 27A แห่งพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ปี 1934 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมซึ่งมีเจตนา ให้ครอบคลุมโดยท่าเรือที่ปลอดภัยที่สร้างขึ้นด้วยเหตุนี้ นักลงทุนควรระมัดระวังว่าข้อความ

คาดการณ์ล่วงหน้าทั้งหมดมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน แม้ว่า Head เชื่อว่าสมมติฐานที่อยู่ภายใต้ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าในที่นี้มีความสมเหตุสมผล แต่สมมติฐานใดๆ อาจไม่ถูกต้อง ดังนั้นจึงไม่สามารถรับประกันได้ว่าข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้จะพิสูจน์ได้ว่ามีความถูกต้อง เนื่องด้วยความไม่แน่นอนที่มีนัยสำคัญซึ่งมีอยู่ในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าที่รวมและยกมาในที่นี้

ซานตาคลารา แคลิฟอร์เนีย 13 ส.ค. 2545 (PRIMEZONE) — iPrint Technologies, inc. (Nasdaq:IPRT) ซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการตลาดออนไลน์และออฟไลน์และโซลูชันการสร้างแบรนด์ที่กำหนดเอง ประกาศรายได้ 11.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2545 เท่ากับไตรมาสแรกของปี 2545 และเปรียบเทียบกับ 2.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง ของปี 2544 ขาดทุนก่อนผลกระทบสะสมของการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2545 เท่ากับ 2.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.04 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งเท่ากับไตรมาสแรกของปี 2545 และเปรียบเทียบกับผลขาดทุน 3.6 ล้านดอลลาร์หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นใน ไตรมาสที่สองของปี 2544 จำนวนเงินสำหรับปี 2544 (ปีก่อนหน้า) ไม่รวมผลลัพธ์ของ Wood Alliance, Inc. ซึ่งได้มาเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2544

ขาดทุนสุทธิเสมือน ไม่รวมผลกระทบสะสมของการเปลี่ยนแปลงทางบัญชี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย ค่าตัดจำหน่ายของค่าตอบแทนรอตัดบัญชี และค่าปรับโครงสร้างองค์กร สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2545 อยู่ที่ 1.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิเสมือนของ 1.4 ล้านดอลลาร์หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสแรกของปี 2545 และขาดทุนสุทธิเสมือน 3.0 ล้านดอลลาร์หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองของปี 2544 ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2545 บริษัท บันทึกการปรับโครงสร้างมูลค่า 386,000 ดอลลาร์ ค่าใช้จ่าย

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 บริษัทได้รับรองมาตรฐานการบัญชีการเงินฉบับที่ 142 “ค่าความนิยมและสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่น ๆ ” (SFAS No. 142) ภายใต้ SFAS ฉบับที่ 142 บริษัทได้ประเมินการด้อยค่ามูลค่า 25.5 ล้านดอลลาร์ในค่าความนิยมซึ่งเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการของบริษัทในเดือนตุลาคม 2544 กับ Wood Alliance, Inc. จากการประเมินนี้ บริษัทได้บันทึกค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 23.3 ล้านดอลลาร์ให้กับ ลดมูลค่าตามบัญชีของค่าความนิยมลง ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2545 โดยในไตรมาสแรกมีการบันทึก 18 ล้านดอลลาร์ และ 5.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง ผลกระทบต่อกำไรต่อหุ้นสำหรับผลสะสมของการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีคือขาดทุน 0.42 ดอลลาร์ต่อหุ้น ซึ่งรวมถึงขาดทุนประมาณ 0.32 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสแรกและขาดทุน 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้นสำหรับไตรมาสที่สอง

เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดมีมูลค่ารวม 568,000 ดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2545 เทียบกับ 4.0 ล้านดอลลาร์ในเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดและเงินสดจำกัด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 บริษัทไม่มีเงินสดจำกัด ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2545 เทียบกับ 2.4 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 31 มีนาคม 2545 ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2545 มีหุ้นสามัญคงค้างจำนวนประมาณ 54.7 ล้านหุ้น

ขณะนี้บริษัทอยู่ระหว่างการเจรจากับฝ่ายต่างๆ เพื่อพิจารณาทางเลือกทางธุรกิจและการเงินต่างๆ ยังไม่มีการบรรลุข้อตกลงที่ชัดเจนในขณะนี้ และไม่สามารถบรรลุหรือจะบรรลุข้อตกลงการรับประกันได้

ไฮไลท์ประจำไตรมาส 2 ปี 2545

— บริษัทในเครือ Wood Associates ของ iPrint ได้ขยายธุรกิจไปทั่วโลกโดยร่วมมือกับ Hannebery Carroll ในออสเตรเลีย ข้อตกลงนี้ทำให้วูดมีความสามารถในการขาย การจัดจำหน่าย และการบริการลูกค้าทั่วออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และโอกาสใหม่ๆ ในการสร้างรายได้ในสหรัฐอเมริกา นี่เป็นพันธมิตรระดับโลกครั้งที่สองของวูด ก่อนหน้านี้ ได้ร่วมมือกับ Incentive Group ในอังกฤษเพื่อให้บริการบริษัทในอังกฤษ ยุโรป แอฟริกา และตะวันออกกลาง

— เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2545 iPrint ได้โอนหลักทรัพย์จากตลาด Nasdaq National Market ไปยัง Nasdaq SmallCap Market โดยยังคงอยู่ภายใต้สัญลักษณ์: IPRT

— สร้างและปรับใช้ร้านค้าออนไลน์ของบริษัท 3 แห่งสำหรับธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับดูปองท์ ได้แก่ DuPont Dow Elastomers, Standox(R) และ Spies Hecker(R) การใช้งานเหล่านี้เพิ่มเติมจากร้านค้าออนไลน์สองแห่งที่เปิดตัวโดย iPrint สำหรับดูปองท์ในไตรมาสที่ 1 ปี 2545 ร้านค้าออนไลน์จัดหาแหล่งข้อมูลออนไลน์ที่ใช้งานง่ายและคุ้มค่าสำหรับสินค้าส่งเสริมการขายแบรนด์ดูปองท์

— เปิดตัวร้านค้าออนไลน์ของบริษัทสองแห่งสำหรับ StorageTek ร้านค้าออนไลน์เหล่านี้มีรายการส่งเสริมการขายมากมายพร้อมโลโก้ StorageTek รวมถึงเสื้อผ้าปัก แจกของรางวัลในงานแสดงสินค้า ของขวัญสำหรับผู้บริหาร กระเป๋าเดินทาง และสินค้าที่เกี่ยวข้องกับกอล์ฟ

— ได้รับเลือกให้เป็นผู้จำหน่ายสินค้าส่งเสริมการขายที่ต้องการโดย Gear for Sports(R) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ของชุดกีฬาที่มีตราสินค้าให้กับองค์กรในอเมริกา และผู้ได้รับอนุญาตของทั้ง USGA และ The PGA ข้อตกลงนี้ช่วยให้ Wood Associates สามารถจัดหาสินค้าได้โดยตรงไปยัง GEAR สำหรับลูกค้าองค์กรของ Sports

การประชุมทางโทรศัพท์

การประชุมทางโทรศัพท์ผลประกอบการไตรมาสที่สองของปี 2545 ของ iPrint จะมีขึ้นในวันนี้ที่ 13 สิงหาคม 2545 เวลา 14:30 น. PDT ผู้สนใจจะพบการถ่ายทอดสดทางเว็บและการเล่นซ้ำของการโทรที่ http://www.iPrintTech.comในหน้า “นักลงทุนสัมพันธ์” (คลิกที่ลิงก์ “การประชุมทางโทรศัพท์”) บันทึกการประชุมทางโทรศัพท์ประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2545 นั้นจะมีให้ในสถานที่นั้นด้วย

เกี่ยวกับ iPrint

ไอปริ้น เทคโนโลยีส์ อิงค์ (Nasdaq:IPRT) ซึ่งเกิดขึ้นจากการควบรวมกิจการระหว่าง iPrint และ Wood Associates เป็นผู้นำในการให้บริการการตลาดออนไลน์และออฟไลน์ และโซลูชันการสร้างแบรนด์ที่ปรับแต่งได้เองให้กับ Fortune 1000 ด้วยเครือข่ายสำนักงานทั่วประเทศ iPrint ทำงานร่วมกับองค์กรระดับโลกกว่า 200 แห่ง เช่น BP, Charles Schwab, Compaq, DuPont, Microsoft, OfficeMax, Oracle, Sun Microsystems, Washington Mutual และ Wyeth Pharmaceuticals ตลอดจนให้บริการลูกค้าธุรกิจขนาดเล็ก

มากกว่าหนึ่งล้านราย เทคโนโลยีและโซลูชันของ iPrint ช่วยปรับปรุงวิธีที่ธุรกิจซื้อการพิมพ์แบบกำหนดเองและการพิมพ์ขององค์กร iPrint สามารถรวมเข้ากับแพลตฟอร์มการจัดซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์ ทำให้ค่าใช้จ่ายในการสั่งซื้องานพิมพ์และสินค้าส่งเสริมการขายอย่างมืออาชีพ และปรับปรุง ROI โดยรวมของความพยายามในการจัดซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์ ไอปริ้นท์’

เทคโนโลยียังขับเคลื่อนเว็บไซต์ iPrint.com ที่ได้รับรางวัล ซึ่งให้ความสะดวกสบายแก่ลูกค้า SOHO และประหยัดต้นทุนอย่างมากสำหรับผลิตภัณฑ์สิ่งพิมพ์อย่างมืออาชีพ บริษัทมีความโดดเด่นด้วยรางวัล Inc./Cisco Technology Award ซึ่งเป็นรางวัล “นวัตกรรมในการพิมพ์” จาก CAP Ventures และติดอันดับ eBusiness ชั้นนำ #15 โดย InformationWeek ดูรายละเอียดบริการของบริษัทได้ที่http://www.iPrintTech.com

(ที่มา: ข้อมูลพีซีออนไลน์, รายงาน E-Tailers ประจำเดือนยอดนิยม และรายงานเว็บไซต์ยอดนิยมประจำเดือน; CAP Ventures, การวิจัย; BizRate.com, คะแนนรับรองจากลูกค้า; Keynote.com, 2000)

iPrint เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ iPrint Technologies, Inc. เครื่องหมายอื่น ๆ เป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมี “ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า” (เนื่องจากวลีดังกล่าวใช้ในมาตรา 21E ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ปี 2477) ที่เกี่ยวข้องกับผลประกอบการไตรมาสปัจจุบันและความสัมพันธ์ทางธุรกิจของบริษัท ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างอย่างมากจากที่ระบุไว้หรือโดยนัยในแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าของบริษัท เนื่องจากความเสี่ยง

และความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสำเร็จของความสัมพันธ์ทางธุรกิจเหล่านี้และสถานะของรายการ Nasdaq ของ iPrint นอกจากนี้ แถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าของ iPrint ควรได้รับการพิจารณาในบริบทของปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่กล่าวถึงในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งรวมถึง Form 10-K และพร็อกซี่ล่าสุดที่มีให้ชมบนเว็บไซต์http://www .iPrintTech.com. (หากต้องการเข้าถึงข้อมูลนี้ ให้คลิกที่ “นักลงทุนสัมพันธ์” “เอกสารยื่นต่อ SEC”)

David Fletcher ประธานของ Fletcher King กล่าวว่า “ตามคำชี้แจงการซื้อขายของเราเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2002 ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผลลัพธ์ชุดนี้น่าผิดหวัง การหมุนเวียนและความสามารถในการทำกำไรได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวที่ส่งผลกระทบ ตลาดทั้งหมดบวก 130,000 ปอนด์ตัดหนี้สูญสองรายการที่เฟลตเชอร์คิงโฮเวิร์ด

แม้ว่าตลาดที่เราดำเนินการอยู่ไม่น่าจะง่ายขึ้นมากในปีหน้า แต่เราก็มีทีมที่มีประสบการณ์และมีความสามารถดูแลแผนกต่างๆ ภายในบริษัท และฉันมั่นใจว่าเราจะสามารถเติบโตผลกำไรได้โดยการใช้ประโยชน์จากโอกาสทั้งหมดที่นำเสนอ ปีหน้า”

คำชี้แจงของประธาน – ผลลัพธ์

ตามคำชี้แจงการซื้อขายของเราเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2545 ผู้ถือหุ้นจะไม่แปลกใจเลยที่ผลการดำเนินงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2545 นั้นน่าผิดหวัง มูลค่าการซื้อขายและผลกำไรลดลงเนื่องจากการชะลอตัวของตลาด การทำกำไรได้รับผลกระทบเพิ่มเติมจากรายการพิเศษในบัญชีของเฟล็ทเชอร์คิงโฮเวิร์ดที่ 130,000 ปอนด์ตัดหนี้สูญสองแห่ง

มูลค่าการซื้อขายสำหรับปีคือ 5 ล้านปอนด์ (2001 6.255 ล้านปอนด์) และกำไรก่อนหักภาษี 25,000 ปอนด์ (2001 461,000 ปอนด์) คณะกรรมการจะเสนอจ่ายเงินปันผลงวดสุดท้ายจำนวน 0.75p (2001 2.5p) ซึ่งขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ถือหุ้นในการประชุมสามัญประจำปี ซึ่งจะจ่ายในวันที่ 23 กันยายน 2545 แก่ผู้ถือหุ้นในทะเบียนเมื่อปิดทำการในวันที่ 23 สิงหาคม 2545 .

โดยเงินปันผลระหว่างกาลได้จ่ายเงินปันผลทั้งหมดสำหรับปีเป็นจำนวน 1p ต่อหุ้น (2001 4p ต่อหุ้น)

ตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์

ปีที่แล้วตลาดมีลักษณะเฉพาะด้วยตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่ขัดแย้งกันและเงื่อนไขที่ไม่แน่นอน ความต้องการการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์เพิ่มขึ้น และมูลค่าก็เพิ่มขึ้นเนื่องจากอสังหาริมทรัพย์ยังคงมีประสิทธิภาพเหนือกว่าทองคำและหุ้น

ในทางกลับกัน ตลาดการปล่อยเช่าเริ่มยากขึ้นในปีที่ก้าวหน้าและความต้องการลดลง สำนักงานในลอนดอนกลางและทางตะวันตกได้รับผลกระทบมากที่สุดเนื่องจากบริการทางการเงินและอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงมีขนาดเล็กลง

เจ้าของที่ดินเปล่าซึ่งเตรียมพร้อมที่จะกำหนดราคาผลิตภัณฑ์ของตนตามความเป็นจริงและดำเนินการอย่างรวดเร็วในการทำเช่นนั้น ได้รับการปล่อยตัว

เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยยังคงอยู่ในระดับต่ำ ผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนที่ขับเคลื่อนด้วยหนี้จึงยังคงเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง และสถาบันบางแห่งก็เข้าร่วมในปลายปีนี้โดยสถาบันบางแห่งที่เพิ่มการจัดสรรอสังหาริมทรัพย์

แนวโน้มสำหรับปี 2545/03

ตามที่คาดการณ์ไว้ในรายงานของฉันเมื่อปีที่แล้ว อุปทานของอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนที่ดียังคงถูกจำกัด แนวโน้มสำหรับนักลงทุนจะเป็นผู้ซื้อมากกว่าผู้ขาย และมีแนวโน้มว่าจะดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง ซึ่งจะทำให้มูลค่าเพิ่มขึ้น

อัตราดอกเบี้ยคาดการณ์ว่าจะทรงตัวในระยะเวลาหนึ่ง และอัตราสวอปอายุ 5 และ 10 ปีก็ลดลงเมื่อเร็วๆ นี้ ภาคส่วนขับเคลื่อนด้วยหนี้ของตลาดการลงทุนน่าจะยังคงแข็งแกร่งด้วยผลตอบแทนในระดับที่ยอมรับได้ เมื่อเทียบกับแนวโน้มจากหุ้นและทองคำ

เราเชื่อว่าตลาดอาชีพจะยังคงทรงตัวโดยมีความต้องการในระดับใกล้เคียงกับปีที่แล้ว หากเจ้าของจะประสบความสำเร็จในการบรรลุการปล่อยให้เช่า พวกเขาจะต้องเป็นจริงตามเงื่อนไขการเสนอราคา และถ้าเป็นเช่นนั้น รางวัลจะมา

เรายังไม่ได้เปิดตัวเครื่องมือการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ นักลงทุนสถาบันขนาดเล็กที่มีศักยภาพส่วนใหญ่ของเราไม่ได้เตรียมที่จะชำระหุ้นของตนในตลาดที่ตกต่ำเพื่อลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ ดังนั้นเราจึงได้กำหนดค่าโครงการใหม่เพื่อให้เหมาะสำหรับบุคคลที่มีรายได้สูง และหวังว่าจะรายงานความคืบหน้าในเชิงบวกในรายงานระหว่างกาลของฉัน

ตลาดที่เราเกี่ยวข้องจะไม่ง่ายขึ้นมากในปีหน้า แต่เรากำลังสร้างกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์หลักและกิจกรรมการจัดการสินทรัพย์ Fletcher King Howard ลดต้นทุนและคาดการณ์ปีที่ทำกำไรได้

เรามีทีมที่มีประสบการณ์และมีความทะเยอทะยานในการจัดการแผนกทั้งหมดของบริษัท และฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะใช้ประโยชน์จากทุกวิถีทางเพื่อเพิ่มผลกำไรจากโอกาสที่เกิดขึ้นในปีหน้า ผมจึงตั้งหน้าตั้งตารอดูการฟื้นตัวของกลุ่มบริษัทในปีหน้าด้วยการจ่ายเงินปันผลที่เพิ่มขึ้น

ในปีที่ผู้ซื้อสถาบันค่อนข้างเงียบ ตลาดส่วนใหญ่ถูกขับเคลื่อนโดยบริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นหนี้เงินกู้ ผู้ซื้อจากต่างประเทศ และบุคคลที่มีมูลค่าสุทธิสูงที่ไม่แยแสกับตลาดตราสารทุน

ด้วยอัตราดอกเบี้ยที่ยังคงอยู่ในระดับที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ อสังหาริมทรัพย์ให้ผลตอบแทนได้อย่างปลอดภัยและให้ผลตอบแทน 7% บวกกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก การมีอยู่ของผู้ซื้อมากกว่าผู้ขาย ประกอบกับการขาดสต็อกสินค้าคุณภาพดีอย่างรุนแรง ส่งผลให้มีการทำธุรกรรมน้อยลงและการหมุนเวียนของแผนกก็ลดลง

อย่างไรก็ตาม แผนกนี้เปิดดำเนินการมาในระหว่างปี และได้ขายอาคารสำนักงานสำคัญๆ ในบริสตอลและเอดินบะระ ซึ่งแต่ละหลังมีเนื้อที่ประมาณ 100,000 ตารางฟุต โดยมีมูลค่าทุนรวม 45 ล้านปอนด์

ในระหว่างปี มีอคติต่อการทำธุรกรรมในอาคารสำนักงาน โดยสี่แห่งอยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน อาคารที่สำคัญเพิ่มเติมอยู่ใน Wokingham และ Reigate พร้อมด้วยพื้นที่สำนักงาน 75,000 ตารางฟุตใน Camberley ซึ่งมีมูลค่าถึง 20 ล้านปอนด์ เรายังจัดการกับการลงทุนด้านอุตสาหกรรมในวินด์เซอร์ บริสทอล และแชนด์เลอร์ส ฟอร์ด ร่วมกับคลังสินค้าขายปลีกในฟอลเคิร์ก บริสลิงตัน และอาร์โบรธ การแพร่กระจายทางภูมิศาสตร์ในวงกว้างของคุณสมบัติเหล่านี้เป็นเครื่องบ่งชี้ที่ดีของการมีอยู่ในประเทศของเรา

ในปีหน้ามีแนวโน้มว่าตลาดการลงทุนจะยังคงดำเนินต่อไปมากเหมือนปีที่แล้ว โดยที่ยังขาดโอกาสในการซื้อที่ยังเป็นปัญหาอยู่

เรามีแนวทางการขายที่ดี ซึ่งรวมถึงศูนย์การค้าระดับภูมิภาคในอีสต์แองเกลีย ห้างสรรพสินค้าในนิวพอร์ต เกาะไอล์ออฟไวท์ และร้านค้าในท้องตลาดจำนวนหนึ่งซึ่งมีความต้องการสูง

การจัดการสินทรัพย์

ลูกค้าปัจจุบันของเรามักจะขยายพอร์ตการลงทุนต่อไป และเราประสบความสำเร็จในการรักษาความปลอดภัยคำแนะนำใหม่ที่สำคัญจำนวนหนึ่งในระหว่างปี

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราได้ดำเนินการบริหารจัดการนิคมอุตสาหกรรมแปดแห่งที่มีรายได้ค่าเช่าเกิน 500,000 ปอนด์ต่อปี และพอร์ตโฟลิโออีก 9 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอสังหาริมทรัพย์เพื่อการค้าปลีกทางตะวันออกของอังกฤษโดยมีรายได้ค่าเช่าใกล้ถึง 750,000 ปอนด์ นอกจากนี้เรายังได้รับรางวัลการจัดการอาคารสำนักงานหลัก 100,000 ตารางฟุตในเอดินบะระ

ในช่วงปลายปี เราได้รับมอบหมายให้จัดการพอร์ตอสังหาริมทรัพย์ของ Family Trust ที่สำคัญ และนอกเหนือจากการจัดการทรัพย์สินแล้ว เรายังได้รับมอบหมายให้ปรับสมดุลและขยายพอร์ตโฟลิโออีกด้วย

ขณะนี้เรามีคำแนะนำที่เป็นไปได้จำนวนหนึ่งสำหรับการประมูล และคาดว่าปีปัจจุบันจะแสดงการเติบโตอย่างยั่งยืนภายในแผนก

การให้คะแนนและการประเมินค่า

ปีการเงินเป็นปีที่มีงานยุ่งและประสบความสำเร็จสำหรับแผนกนี้ โดยมีการเจรจาอุทธรณ์มากกว่า 300 เรื่อง ความสำเร็จที่โดดเด่นได้รับสำหรับ Standard Bank ในลอนดอน ซึ่งประหยัดได้กว่า 300,000 ปอนด์ในการชำระอัตราที่ Canon Bridge House ในเมือง การเจรจาต่อรองใหม่ใน Bracknell ส่งผลให้ประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากกว่า 400,000 ปอนด์สำหรับ Avis Europe ในสำนักงานใหญ่ และ 350,000 ปอนด์สำหรับ GMAC ในอาคารสำนักงานขนาด 60,000 ตารางฟุต

ปริมาณคำแนะนำในการประเมินมูลค่ายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปี และมีการดำเนินการมากกว่า 60 รายการสำหรับ Barclays Bank เพียงแห่งเดียวเพื่อความมั่นคงด้านสินเชื่อ โดยมีมูลค่ารวมกว่า 330 ล้านปอนด์ ความแข็งแกร่งของตลาดที่อยู่อาศัยได้สร้างคำแนะนำมากมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลอนดอนและตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งธนาคารหักบัญชียังคงเป็นผู้ให้กู้หลัก

ตลาดสินเชื่อเพื่อการพาณิชย์มีปีที่เงียบกว่าแม้จะมีอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำมากก็ตาม อย่างไรก็ตาม เราได้ทำการประเมินมูลค่าที่โดดเด่นสำหรับผู้เคลียร์ทั้งหมด และสมาคมก่อสร้างและธนาคารต่างประเทศหลายแห่ง รวมถึงการประเมินมูลค่าของร้านค้าในไฮสตรีทสำหรับ Cheshire Building Society การประเมินมูลค่าอาคารสำนักงานใหญ่ขนาดใหญ่ในจัตุรัสเซนต์เจมส์สำหรับธนาคารบาร์เคลย์ และการประเมินและประเมินมูลค่าของเฟส 1 ของคอลเซ็นเตอร์ขนาด 90,000 ตารางฟุตใน Wellingborough สำหรับ NatWest

ยังคงมีการอุทธรณ์จำนวนมากภายใต้รายการเรตติ้งในเดือนเมษายน 2543 และเราคาดว่าปีที่กำลังจะมาถึงจะมาถึง ระดับของคำแนะนำในการประเมินมูลค่ายังคงสดใส และเราคาดว่าจะมีงานยุ่งในปีนี้เหมือนปีที่แล้ว ดังนั้นโดยรวมของแผนกควรมีปีที่ยอดเยี่ยม

หน่วยงานและการพัฒนา

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วในรายงานนี้ ตลาดมีความยากลำบากในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมาโดยมีความต้องการน้อยกว่าในช่วงก่อนหน้ามาก

โดยทั่วไปแล้ว ลูกค้าได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับการกำหนดราคาของเรา และในช่วงสี่เดือนแรกของปีปฏิทินนี้ เราประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในตลาด Central London ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดที่ยากที่สุด มีการปล่อยให้เช่าใน Cassini House, St James’s, Greville Street, EC1 และใน Piccadilly, W1 โดยเช่าใกล้กับยอดเขา แต่ต่ำกว่ายอดเขาปี 2001

ความสำเร็จนอกเมืองรวมถึงการกำจัดกว่า 70,000 ตารางฟุตใน Guildford สำหรับ BP International และการขายฟรีโฮลด์ 30,000 ตารางฟุตสำหรับ SAAB ที่ Globe Park, Marlow

เราเชื่อว่าปีการเงินที่จะถึงนี้จะมีลักษณะของการสอบถามที่ชะลอตัวลง เนื่องจากผู้เช่าและผู้ซื้อที่คาดหวังจะใช้เวลาในการตัดสินใจนานขึ้น คุณภาพของคำถามในตลาดดีขึ้น เช่นเดียวกับส่วนแบ่งการตลาดของแผนก เรามีหนังสือสั่งซื้อที่ดีและขณะนี้กำลังจัดทำงบประมาณเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของแผนกในปีที่ผ่านมา

เฟล็ทเชอร์ คิง ฮาวเวิร์ด

บริษัทในเครือที่ให้บริการด้านการก่อสร้างทั้งหมดของเรายังคงมีปีที่ยากลำบาก แม้ว่าจะมีการซื้อขายกันอย่างมีกำไรในช่วงครึ่งหลัง แม้จะยากลำบาก แต่ก็ยังเสร็จสิ้นโครงการสำคัญบางโครงการ ซึ่งรวมถึงสำนักงานใหญ่ขนาด 3.5 ล้านปอนด์ของ Scantruck และศูนย์การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ Purfleet, สนามรักบี้ 3 ล้านปอนด์ของ Northampton Saints (เสร็จสิ้นในเวลาเพียง 16 สัปดาห์), พื้นที่กระจายสินค้า 300,000 ตารางฟุตใน Thurrock และ Computacenter ฟิตเอาต์ 2 ล้านปอนด์ที่แฮตฟิลด์

หนังสือสั่งซื้อล่วงหน้ามีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญจากปีที่แล้ว และบริษัทยังได้รับคำสั่งซื้อในภาคอุตสาหกรรมใหม่ เช่น เภสัชภัณฑ์ ซึ่งปัจจุบันกำลังสร้างโรงงานผลิต 10 ล้านปอนด์สำหรับ Ivax Pharmaceuticals ใน Cheshire

งานของนักพัฒนายังคงดำเนินต่อไปด้วยการพัฒนาพื้นที่ค้าปลีก 80,000 ตารางฟุตสำหรับการพัฒนาเมืองและเขตในเบดฟอร์ด งานของบริษัทในภาคการศึกษากำลังขยายตัวด้วยการก่อตั้งศูนย์กีฬาสำหรับโรงเรียน Berkhamstead และโครงการมูลค่า 13 ล้านปอนด์ใน City Academy ใน Hornsey ค่าคอมมิชชั่นใหม่ที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ Call Center 7 ล้านปอนด์ใน Wellingborough และห้องเย็น 10 ล้านปอนด์สำหรับ Christian Salvesen ในลิงคอล์นเชียร์

นอกจากนี้ยังได้รับคำแนะนำจาก NatWest, Barclays และ Investec เพื่อให้การประเมินมูลค่าสินเชื่อในไซต์การพัฒนา

เฟลทเชอร์ คิง เบรธเวต

Fletcher King Braithwaite ในแมนเชสเตอร์มีความสุขอีกปีหนึ่งและได้รับประโยชน์จากการขายต่อเนื่องระหว่างแผนกต่างๆ ในกลุ่ม โดยการซื้อพื้นที่ใน Runcorn สำหรับโรงงานแห่งใหม่ Ivax Pharmaceuticals ซึ่งจะจัดการการก่อสร้างโดย Fletcher King Howard

อาคารโรงสีหลายชั้นขนาด 200,000 ตารางฟุตตั้งอยู่ริมเมืองขายเพื่อพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่และหนึ่งในแปลงอุตสาหกรรมสุดท้ายใน North Warrington ถูกซื้อกิจการสำหรับโครงการอุตสาหกรรมเก็งกำไร 70,000 ตารางฟุต บริษัทจะจัดให้มีทั้งการให้เช่าและการจัดหาเงินทุนของโครงการนี้

การปล่อยเช่าล่วงหน้าครั้งใหญ่ที่สุดในเฮย์ด็อคในปีที่แล้วประสบความสำเร็จจากการพัฒนาหลายหน่วย ซึ่งบริษัทได้รับคำสั่งให้จัดการด้านการเงินด้วย

การมีส่วนร่วมอย่างยาวนานของบริษัทใน Trafford Park ยังคงดำเนินต่อไปด้วยโครงการสี่ยูนิตขนาด 60,000 ตารางฟุตสำหรับ Green Property Plc

กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานคำนวณจากกำไรสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2545 จำนวน 1,000 ปอนด์ (พ.ศ. 2544: 284,000 ปอนด์) และหุ้นสามัญจำนวน 8,807,279 หุ้น (พ.ศ. 2544: 8,807,279) ที่ออกจำหน่ายตลอดทั้งปี กำไรต่อหุ้นปรับลดคำนวณจากกำไรสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน 2545 จำนวน 1,000 ปอนด์ (พ.ศ. 2544: 284,000 ปอนด์) และหุ้นสามัญจำนวน 8,926,473 หุ้น (2544: 8,926,619) ในระหว่างปีปรับปรุงด้วยจำนวนทางเลือกถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ที่คงค้างอยู่ทุกสิ้นงวด

รอตเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ 20 ส.ค. 2545 (PRIMEZONE) — Head NV (NYSE: HED) (VSX: HEAD) ผู้ผลิตและผู้ทำการตลาดอุปกรณ์กีฬาชั้นนำระดับโลกประกาศในวันนี้ว่าได้ซื้อหุ้นจำนวน 5,600 หุ้น รายละเอียดของการซื้อคืนนี้ได้ถูกโพสต์ลงในเว็บไซต์ของเราแล้ว ตามมติที่มีอยู่ คณะกรรมการบริหารมีอำนาจซื้อคืนได้ไม่เกิน 10% ของทุนเรือนหุ้นคงค้างภายใน 15 เดือนข้างหน้า

รายละเอียดของการซื้อคืนหุ้นเพิ่มเติมหรือธุรกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหุ้นซื้อคืนของเราจะถูกโพสต์ในเว็บไซต์นักลงทุนสัมพันธ์ของเรา ( www.head.com ) ภายใต้ข่าวประชาสัมพันธ์

เกี่ยวกับ เฮด

เรามีมรดกที่มั่งคั่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 โดยนักประดิษฐ์ Howard Head ปัจจุบัน Head NV เป็นผู้ผลิตและผู้ทำการตลาดอุปกรณ์กีฬาชั้นนำระดับโลกที่ให้บริการตลาดสกี เทนนิส และดำน้ำ เรามีกลุ่มผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมระดับโลก ซึ่งรวมถึงเฮด (สกีอัลไพน์ รองเท้าสกี และผลิตภัณฑ์สโนว์บอร์ด เทนนิส แร็กเก็ตบอลและไม้สควอช); Tyrolia (ผูกสกี); เพนน์ (ลูกเทนนิสและแร็กเก็ตบอล) และ Mares and Dacor (อุปกรณ์ดำน้ำ)

เป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของเราคือการกำหนดเป้าหมายส่วนต่างระดับพรีเมียมที่มีกำไรสูงของตลาดโดยการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมสูงที่จำหน่ายในราคาระดับพรีเมียม ซึ่งเป็นนโยบายที่เราเรียกว่า “ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าผ่านเทคโนโลยีที่เหนือกว่า”

เราเป็นบริษัทระดับโลกที่มีความหลากหลายทั้งในด้านผลิตภัณฑ์และภูมิศาสตร์ และเป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านอุปกรณ์กีฬาที่มีตราสินค้าให้กับผู้ค้าปลีกสินค้ากีฬาทั่วโลก Head นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายผ่านบัญชีมากกว่า 30,000 บัญชีในกว่า 80 ประเทศ

เราครองตำแหน่งผู้นำส่วนแบ่งการตลาดในผลิตภัณฑ์ทั้งสามประเภทของเรา: กีฬาฤดูหนาว กีฬาแร็กเก็ต และดำน้ำ เรามีแผนกใบอนุญาตเพื่อใช้ประโยชน์จากมูลค่าและเพิ่มการมองเห็นแบรนด์ของเรานอกหมวดหมู่ผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมโดยแผนกผลิตภัณฑ์ของเรา

จากหน่วยการขาย การตลาด และการจัดจำหน่ายที่ครบวงจรในตลาดหลักของเรา ตลอดจนจุดแข็งของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ของเรา เราสามารถเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของเราได้