พนันคาสิโน สองคาสิโน หนึ่งปี มากมายให้ฉลอง

พนันคาสิโน โอ้เวลาช่างผ่านไปเร็วในสนามเด็กเล่นของอเมริกา ดูเหมือนว่าเมื่อไม่กี่นาทีก่อนเราทุกคนต่างหวุดหวิดเกี่ยวกับคาสิโนใหม่สองแห่ง — Ocean Casino Resort และ Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City — จะเป็นอย่างไร ทั้งสองตัดสินใจเปิดในวันเดียวกัน 28 มิถุนายน 2018 สร้างสปอตไลท์ขนาดใหญ่ในแอตแลนติกซิตีและโลกแห่งการเก็งกำไรจากทุกคนตั้งแต่นักพนันไปจนถึงนักข่าว พวกเขาจะเป็นโคลนของรีสอร์ทเก่าที่เคยอาศัยอยู่ในอาคารก่อนหน้านี้หรือไม่? พวกเขาจะนำเสนออะไรในด้านความบันเทิง การรับประทานอาหาร และสถานบันเทิงยามค่ำคืน? พวกเขาทั้งสองจะสามารถตอบสนองความคาดหวังของกลุ่มลูกค้าที่กระตือรือร้นที่รอคอยที่จะได้สัมผัสกับสิ่งที่พวกเขามีให้หรือไม่?

โชคดีที่ทั้งคู่ได้มอบประสบการณ์พิเศษที่ยกระดับประสบการณ์ความบันเทิงในแอตแลนติกซิตีในแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อ แต่หนึ่งปีผ่านไปแล้วตั้งแต่เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ และเพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบนั้น ทั้งฮาร์ดร็อคและโอเชียนคาสิโนรีสอร์ทจะจัดงานเฉลิมฉลองที่จริงจัง ซึ่งรวมถึงการเฉลิมฉลองดอกไม้ไฟร่วมกัน ซึ่งจะเริ่มในเวลา 21:30 น. วันพฤหัสบดีที่ 27 มิถุนายน ต่อไปนี้คือรายการของทุกสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น

โอเชี่ยนคาสิโนรีสอร์ท:

โอเชี่ยนเริ่มต้นการเฉลิมฉลองในวันพฤหัสบดีที่ 27 มิถุนายน ด้วยความบันเทิง ขนมปังแชมเปญ และพิธีตัดเค้กเวลา 11.00 น. ที่พื้นคาสิโนใกล้ Wahlburgers

ตามด้วยการตัดริบบิ้นหลายครั้งเพื่อต้อนรับประชาชนอย่างเป็นทางการสู่ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก และสถานบันเทิงแห่งใหม่ล่าสุดของที่พัก ซึ่งรวมถึงเลานจ์ 1927 + Speakeasy, Pit Boss BBQ & Fish Fry, Ocean Wine + Spirits ที่ร้านค้าที่ The Row และ Flying Point Surf ร้านค้า.

Headlining Ocean’s entertainment สุดสัปดาห์นี้จะเป็นนักร้อง/นักแต่งเพลง Charlie Wilson เวลา 20.00 น. ในวันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน ที่ Ovation Hall

จากนั้นเวลา 23.00 น. Ocean จะจับฉลากสำหรับ Mercedes ใหม่ ผู้ชนะรางวัลใหญ่สามคนจะได้รับรถยนต์ Mercedes C300, CLA 250 หรือ GLA 250

นอกจากนี้ Ocean ยังจำหน่ายชิปเกมที่ระลึกมูลค่า $5

Exhale Spa จะจับฉลากนวดแบบฟิวชั่น ทรูเฟเชียล เฟเชียล แอนด์ โกลว์ บอดี้ สครับ ผู้ชนะจะได้รับเลือกในเวลา 19.00 น. ในวันเสาร์ ขณะที่เครื่องประดับของเบอร์จิโอจะจับฉลากต่างหูเงินอเมทิสต์สีเงิน ผู้ชนะของแบร์จิโอจะถูกเลือกในเวลา 19:30 น. ในวันเสาร์

หากความสนใจของคุณมุ่งไปที่กีฬามากขึ้น เฉลิมฉลองวันครบรอบ 27-30 มิถุนายน โดยดูเกมที่คุณชื่นชอบและเพลิดเพลินกับฮอทดอก 1 ดอลลาร์ที่ Ocean’s William Hill Sportsbook หรือไปงานดูดอกไม้ไฟของ Topgolf Swing Suite เวลา 21.30 น. วันพฤหัสบดี งานนี้จะมีปีก 1 ดอลลาร์ สไลเดอร์ 2 ดอลลาร์ เหยือกแซงเกรียทับทิม 15 ดอลลาร์ และเบียร์ในประเทศ 15 ดอลลาร์

สำหรับผู้ที่คลั่งไคล้ชายหาด Flying Point Surf Shop จะลดราคาสินค้าในช่วงสุดสัปดาห์ด้วยส่วนลด 15% สำหรับการซื้อ รวมถึงความบันเทิงสดจาก DJ Swoosh ตั้งแต่ 13.00 น. ถึง 17.00 น. ในวันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญนี้” Eric Matejevich ซีอีโอชั่วคราวของ Ocean Casino Resort กล่าว “การปรับปรุงและเพิ่มเติมทีมของเราทำให้เป็นไปได้สมควรได้รับการยอมรับและการยอมรับอย่างเหมาะสม และเป็นข้อพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของเราสำหรับอนาคตที่ประสบความสำเร็จในอนาคตในตลาดแอตแลนติกซิตี้”

โรงแรมฮาร์ดร็อคแอนด์คาสิโน:

การเฉลิมฉลองของ Hard Rock เริ่มเวลา 13.00 น. ของวันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน ที่ห้องโถงใหญ่ ตามด้วยขบวนพาเหรดที่ Boardwalk เวลา 16.00 น. ผู้เข้าร่วมจะเป็น Miss New Jersey และ Miss Teen New Jersey, Miss Philadelphia และ Miss Teen Philadelphia, the Atlantic เชียร์ลีดเดอร์ City Blackjacks รวมถึงทีมฝึกซ้อมระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคและผู้พิทักษ์สี

จิม อัลเลน ประธานและซีอีโอของฮาร์ดร็อค อินเตอร์เนชั่นแนล กล่าวว่า “ผมภูมิใจในตัวสมาชิกในทีมมากความสามารถของเราไม่ได้อีกแล้วสำหรับการทำงานหนักและการอุทิศตนเพื่อให้บริการระดับโลกในช่วงเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว “เรามีความสุขมากกับการเติบโตของตลาดแอตแลนติกซิตี และหวังว่าจะเป็นปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่ง”

วันศุกร์ เวลา 09.00-14.00 น. บุฟเฟ่ต์ Fresh Harvest ของฮาร์ดร็อคจะเสนอบรันช์พิเศษมูลค่า 10 ดอลลาร์; บนชั้นคาสิโน ผู้เล่นจะได้รับ 10X เล่นฟรีตั้งแต่เที่ยงวันถึง 20.00 น.

Daer Nightclub ของ Hard Rock จะฉลองครบรอบปีแรกด้วยการแสดงของ Cee Lo Green ในวันที่ 28 มิถุนายน และ Zedd ในวันที่ 29 มิถุนายน

ในการฉลองครบรอบปีแรก Hard Rock จะเปิดตัวโปรโมชั่นช่วงฤดูร้อนทำให้ผู้โชคดีหนึ่งคนเป็นเศรษฐีเงินล้าน โดยเริ่มส่งผลงานได้ตั้งแต่เวลา 08.00 น. ในวันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน ลูกค้าสามารถเข้าร่วมเพื่อรับรางวัลโดยการเล่นสล็อตโปรดหรือเกมบนโต๊ะ ทั้งในทรัพย์สินและทางออนไลน์ ผู้ชนะจะประกาศในวันที่ 1 กันยายน

เติมเต็มความบันเทิงสุดสัปดาห์ด้วยการแสดง 2 รายการโดย Tim McGraw เวลา 20.00 น. วันที่ 28 และ 29 มิถุนายน ที่ Hard Rock Live ที่ Etess Arena

แตกต่างจาก Martha Graham Cracker แดร็กควีนที่ร้องเพลงคาบาเร่ต์ที่ไม่มีใครขัดขวาง Dito van Reigersberg พูดเบา ๆ ด้วยความอ่อนโยนแบบเด็ก ๆ เกี่ยวกับเขา บางทีนั่นอาจเป็นตัวจริงของเขา ผู้ชายที่ไม่มีความคล้ายคลึงใด ๆ กับอัตตาที่กล้าหาญและเฉียบแหลมของเขา หรืออาจมีบางอย่างเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขากำลังพักผ่อนจากการเดินทางที่วุ่นวายสำรวจ Maine ชาวบ้านเมื่อเราพูด

“มันช่างสวยเหลือเกิน…. ดีมาก” เขาพูดออกมา

พนันคาสิโน นอกจากความสงบแล้ว จริงๆ แล้วเขาอยู่ที่นั่นเพื่อทำงาน ไม่ใช่เพื่อแสดง แต่เพื่อช่วยเพื่อน ๆ เปลี่ยนยุ้งฉางโบราณของพวกเขาให้เป็นสตูดิโอเต้นรำ แม้ว่าจะฟังดูเหมือนเป็นโครงเรื่องในละครเพลง MGM ในปี 1940 แต่งานนี้ก็ดูเหมาะสมสำหรับนักเต้น/นักแสดง/นักร้องที่เพรียวบางและสงวนไว้ซึ่งแปลงร่างเป็นเทพธิดาเทคนิคสีหน้าด้านบนเวที

Van Reigersberg เป็นไอคอนเล็กน้อยในฟิลาเดลเฟีย – และ Martha Graham Cracker อย่างปฏิเสธไม่ได้ Van Reigersberg ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ผู้ก่อตั้ง Philly’s Pig Iron Theatre Company เป็นที่รู้จักกันดีทั้งในและรอบๆ เมืองในด้านการแสดงและการผลิตของเขาเอง แต่เมื่อเขาสวมวิกผมสีบลอนด์นั้น เขาก็ใส่กรอบขนาด 6’2” ของเขาลงในชุดเดรสผ้าซาตินที่กระชับพอดีตัว และสอดเท้าผู้ชายขนาด 12 ของเขาให้เป็นรองเท้าส้นเข็มแพลตฟอร์มสำหรับสตรีขนาด 14 ดิโตก็จางหายไปครู่หนึ่งขณะที่มาร์ธามีชีวิตขึ้นมา

มาร์ธาเป็น “แดร็กควีนประเภทต่าง ๆ” ที่อธิบายตัวเองว่าไม่กลัวที่จะเปลือยอก เปรียบเทียบ หรือขนหน้าอกของเธอบนเวที เธอยังละเลยการโกนขายาวของเธอ แต่สิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างจริงๆ คือเธอร้องเพลง — จริงๆ ร้องเพลง ไม่ใช่ลิปซิงค์ และร้องเพลงได้ดี อะไรก็ได้ตั้งแต่ Aretha Franklin ถึง Prince ถึง Led Zeppelin ในรายการเพลงระหว่างการแสดงกับวงดนตรีของเธอ The Martha Graham Cracker Cabaret ซึ่งประกอบด้วย Andrew Nelson ในการเล่นเบส Victor Fiorillo บนคีย์บอร์ด Ned Sonstein บนกลองและ Rich Hill บนกีตาร์

Van Reigersberg กล่าวถึง Martha ว่า “สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบ — ในแง่ของสไตล์การลาก — ฉันรู้สึกจริงๆ ว่ามีบางอย่างที่ทั้งมีชัยและน่าเชื่อในการแสดงของฉัน” “และมีความล้มเหลว — ก็ไม่ใช่ความล้มเหลว — แต่มีบางอย่างผิดพลาดได้ และนั่นคือทั้งหมด — ปัญหาทางเทคนิค

“บางคืนคุณแค่ไม่ขันไมค์ให้แน่นและ SCHUUUNNNNNK! มันลงไป และฉันดีใจมากที่มันเพิ่งเกิดขึ้น” เขากล่าวพร้อมอธิบายว่าสิ่งนี้ช่วยเพิ่มการล้อเล่น “มีความเป็นมนุษย์ในเรื่องนี้ (การแสดง) มันเป็นเรื่องทางอารมณ์ เปราะบาง และดิบ ไม่มีทางที่จะปลอมแปลงสิ่งนั้นได้ คุณต้องอยู่ คุณต้องทำมัน”

แม้จะเล่นเป็นมาร์ธามา 14 ปีแล้ว การแสดงก็ไม่น่าเบื่อสำหรับ Van Reigersberg หรือผู้ชมของเขา ซึ่งเขาถือว่าเป็นส่วนสำคัญของการแสดง

“มีการแสดงด้นสดมากมายและถูกถอดออกจากการกระทำ (จัดหาโดย) ผู้ชม … และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของความตื่นเต้น ผู้ชมรู้สึกว่าฉันก้าวกระโดด”

“การกระโดด” นั้นอาจมีความหมายค่อนข้างตรงตัว เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่ามาร์ธากระโดดลงจากเวทีในช่วงเวลาใดก็ตามเพื่อเดินท่ามกลางผู้ชมของเธอและล้มตัวลงนอนบนตักของผู้ชายที่ไม่สงสัย

เมื่อ Martha เยี่ยมชม Music Box ของ Borgata Hotel Casino & Spa เวลา 21.00 น. วันศุกร์ที่ 2 สิงหาคม การแสดงอาจเปลี่ยนไป

เอ็มจีซี คาบาเร่ต์คุ้นเคยกับการเล่นในสถานที่ที่มีขนาดเล็กกว่าและใกล้ชิดกว่าในฟิลลี่ นิวยอร์กซิตี้ (ซึ่งพวกเขามักจะเล่นที่ผับของโจ) บอสตัน แคลิฟอร์เนีย ออสติน เท็กซัส รวมถึงสถานที่อื่นๆ กล่องดนตรีซึ่งมีที่นั่งได้ 900 ที่นั่งนั้นมีขนาดไม่ใหญ่นักเมื่อเทียบกับมาตรฐานของห้องแสดงดนตรีใดๆ แต่มีขนาดใหญ่พอที่จะสูญเสียความสนิทสนมบางอย่างที่การแสดงของ Martha Graham Cracker เป็นที่รู้จักกันดี

แต่ฟาน ไรเกอร์สเบิร์กไม่กังวล

“ฉันตื่นเต้นเฉือนประสาท นี่คือสถานที่ขนาดใหญ่ พื้นที่ขนาดใหญ่ ฉันจะพยายามรักษาปฏิสัมพันธ์ของผู้ชมให้เป็นส่วนหนึ่ง” เขากล่าว “มันง่ายกว่าในสถานที่ขนาดเล็กเพื่อให้มั่นใจว่าผู้คนสามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น แม้ว่าจะซ่อนตัวอยู่ในมุมก็ตาม

“ในสถานที่ที่ใหญ่ขึ้น คุณต้องใช้เวลาอยู่บนเวที — อย่างที่พระเจ้าตั้งใจไว้” เขาพูดพร้อมส่ายหน้า “(แต่) ฉันคิดว่าฉันต้องเข้าไปในฝูงชน มาร์ธาไม่อยากให้ใครรู้สึกปลอดภัย เธอต้องการให้คนอื่นคิดว่าเธอสามารถจู่โจมพวกเขาได้ทุกเมื่อ”

อันที่จริง ไม่สนับสนุนให้เฉยเมยและความสุภาพ หากคุณนั่งที่การแสดงของ Martha Graham Cracker

“รายการนี้ไม่อนุญาตให้คุณนั่งคิดว่า ‘โอ้ นี่เป็นการแสดงคาบาเร่ต์ที่น่ารัก’” Van Reigersberg กล่าวด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย

“ฉันจะแอคทีฟ ดังนั้นคุณจะต้องแอคทีฟ” เขากล่าวเสริมอย่างกระตือรือร้น

นี่คือ “การพักแรมครั้งแรกในแอตแลนติกซิตี” ของกลุ่ม ซึ่งทำให้มีคนสงสัยว่าทำไมพวกเขาถึงไม่เคยไป AC มาก่อน เนื่องจากเป็นเมืองที่ดูเหมือนจะไม่คิดอะไรสำหรับการกระทำเช่นนี้ Van Reigersberg ไม่มีคำอธิบายที่แท้จริงว่าทำไม MGC Cabaret จึงใช้เวลานานมากในการเล่นที่ชายฝั่ง เขาแค่เขียนว่ามันเป็น “หนึ่งในสิ่งเหล่านั้น”

“บทเพลงที่ยิ่งใหญ่” ของ MGC Cabaret ช่วยให้พวกเขารักษาความสดใหม่ด้วยรายการชุดที่หมุนเวียนอย่างต่อเนื่อง สำหรับ Borgata Van Reigersberg กล่าวว่าวงดนตรีจะแสดงเพลงใหม่สองเพลง แต่ไม่ได้เปิดเผยอย่างล้อเล่น อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ที่คุณเคยได้ยินมาก่อน – ไม่ใช่วิธีที่ Martha Graham Cracker Cabaret ทำ

“เราใช้เพลงที่คุ้นเคยและ … ใส่ตราประทับของเรา … เพื่อให้คุณได้ยินในวิธีที่ต่างออกไป” เขากล่าวพร้อมเสริมว่าวงดนตรีจะฝึกซ้อมวิธีการใหม่ ๆ ในการปฏิบัติต่อเพลงอย่างสม่ำเสมอไม่ว่าจะโดยการลดความเร็วหรือเปลี่ยนเพลง กุญแจ. “ทุกครั้งที่เราลองทำอะไรใหม่ๆ สิ่งใหม่ๆ จะถูกเปิดเผย (ในเพลง)”

เนื่องจากละครหมุนเวียนและความชอบในการด้นสด การแสดงของ Martha Graham Cracker Cabaret จึงไม่เหมือนเดิม การแสดงแต่ละครั้งเปรียบเสมือนงานศิลปะที่จะไม่มีวันทำซ้ำอีก Van Reigersberg เปรียบเสมือนการเล่นกระดานโต้คลื่น คำอุปมาที่อาจใช้โดยเจตนาล่วงหน้าก่อนการเดินทางของเขาในเจอร์ซีย์ชอร์

“เกือบจะเหมือนกับว่าเราเป็นคลื่น และเธอ (มาร์ธา) กำลังโต้คลื่นกับเรา … และทุกครั้งที่เธอโต้คลื่น มันจะแตกต่างออกไป และนั่นเป็นเหตุผลที่ผู้คนต้องการไปที่นั่น — มันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป มันกล้าหาญและอาจจะงี่เง่านิดหน่อย … แต่บางครั้งมันก็ตลกและสนุกสนานแบบแคมป์”

อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่า Van Reigersberg เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าโรงละครสด — โรงละครสดทุกแห่ง — มีความสำคัญ ไม่ใช่แค่สำหรับนักแสดงเท่านั้น แต่สำหรับผู้ชมด้วย

“ฉันไม่ต้องการที่จะฟังดูไฮฟาลูตินมากเกินไป แต่เมื่อการแสดงสดรู้สึกมีชีวิตชีวาจริงๆ และ (ผู้ชม) กำลังแบ่งปัน … คุณตระหนักดีว่าวิถีชีวิตของเราเพียงเล็กน้อยทำให้เราอยู่ในประเภทข้อศอกถึงข้อศอก เหงื่อออก บริบท. แต่มันสำคัญมาก

“และคุณจะพบว่าการแสดงสดนั้นน่าตื่นเต้นกว่าทุกสิ่งที่คุณจะพบบน iPhone ของคุณ”

Martha Graham จาก Martha Graham Cracker

Dito van Reigersberg ศึกษาที่ Martha Graham School of Contemporary Dance ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะตั้งชื่อตัวละครแดร็กควีนตามชื่อ Graham แต่ “ด้วย ‘Cracker’ ที่ไร้สาระหลังจากนั้น” เขาไม่เคยพบกับแม่ของการเต้นรำสมัยใหม่แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตก่อนที่เขาจะเป็นนักเรียนที่นั่น

“เธอเป็นบุคคลในตำนาน เกือบจะเหมือนกับหุ่นนอร์มา เดสมอนด์” เขากล่าว โดยเปรียบเทียบเกรแฮมกับตัวละครชื่อดังจาก “ซันเซ็ท บูเลอวาร์ด”

“เธอเป็นอัจฉริยะที่โดดเดี่ยว เธอถูกมองว่าเป็นศิลปินหัวรุนแรงที่เปลี่ยนโฉมหน้าของการเต้น แต่เธอมีโชคร้ายในความรัก มีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องราวของเธอ — ฉันเดาว่าฉันเป็นคนโง่ที่มีอารมณ์อ่อนไหว … แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับอัจฉริยะที่เหงาเช่นกัน

“ในฐานะแดร็กควีน ฟังดูเหมือนบางสิ่งที่คุณต้องการสัมผัส”

วันศุกร์ที่ 2 สิงหาคม

มาร์ธา เกรแฮม แครกเกอร์

บอร์กาตา 21.00 น. // $20

สิ่งที่คาดหวัง: Martha Graham Cracker เป็นแดร็กควีนจากฟิลาเดลเฟียที่ร้องเพลงและแสดงร่วมกับวงดนตรีที่มีความสามารถ แคร็กเกอร์เป็นที่รู้จักจากสไตล์แดร็ก “สัตว์ประหลาด” ของเธอซึ่งเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมกับผู้ชมด้วยเสียงระเบิดและแขนที่มีขนดกของเธอ แคร็กเกอร์แสดงเพลงหลากหลายจากศิลปินเช่น Prince, Black Sabbath, Nina Simone และ Crowded House เป็นประจำ นี่ไม่ใช่รายการแดร็กโชว์ของคุณ แต่แน่นอนว่า Martha Graham Cracker ไม่ใช่แดร็กควีนของคุณทุกวัน ผู้ที่เข้าร่วมการแสดงที่ Borgata จะได้รับประสบการณ์ความบันเทิงที่ไม่เหมือนใคร

TheBorgata.com

ปิดทางเดินกับ ERIC JAFFE

โรงแรมโชว์โบ๊ท 21:30 และ 23:30 น. // $7.50

คาดหวังอะไร:ผู้ชนะรางวัล Philly Drag Awards ประจำปี 2018 หลายรายการ Eric Jaffe เป็นนักร้องและนักแต่งเพลงแนวตลกที่จะแสดงล้อเลียนเรื่อง “Cats” ที่งาน Woofstock ที่ Showboat ในวันศุกร์ Jaffe เป็นเจ้าภาพการแสดงคาบาเร่ต์ร้องเพลงสดทุกเดือน “The Eric Jaffe Show” และกำกับและแสดงใน “Thweeney Todd: The Flaming Barber of Fleek Street” การแสดงในคืนวันศุกร์เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Summer Cabaret “Off Boardwalk” ปี 2019 ซึ่งนำนักแสดงคาบาเร่ต์มากความสามารถมาโชว์โบ๊ทตลอดฤดูร้อน

วันศุกร์และวันเสาร์ ส.ค. 2 – 3

แฟรงกี้ วาลลิ

ฮาร์ดร็อค 20:00 น. // 40 ดอลลาร์ 70 ดอลลาร์ 95 ดอลลาร์

คาดหวังอะไร:แฟรงกี้ วัลลี เป็นผู้ที่อัศจรรย์ใจในวัย 85 ปี นำความกระตือรือร้นและเสียงร้องที่ไพเราะเหมือนเช่นเคยเป็นเวลาห้าทศวรรษหลังจากที่เขาเริ่มทำเพลงฮิตครั้งแรกกับ The Four Seasons เด็กชาย Jersey กลับมาที่แอตแลนติกซิตีในสุดสัปดาห์นี้ด้วยการแสดงสองรายการที่จะทำให้แฟน ๆ ที่คบกันมานาน ผู้ที่โชคดีพอที่จะเข้าร่วมสามารถร้องเพลงคลาสสิกเช่น “Sherry”, “Big Girls Don’t Cry”, “Can’t Take My Eyes Off of You” และ “Grease”

วันเสาร์ที่ 3 สิงหาคม

เจ ฟาโรห์

บอร์กาตา 21.00 น. // $29, $39

คาดหวังอะไร:เจย์ ฟาโรห์เป็นนักแสดงตลกและนักแสดงที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะสมาชิกของรายการ “Saturday Night Live” ตั้งแต่ปี 2010 ถึงปี 2016 ฟาโรห์ยืนขึ้นตั้งแต่อายุ 15 ปี เป็นที่รู้จักจากความประทับใจจากเหล่าคนดัง เช่น Will Smith, Eddie Murphy, Barack Obama, Chris Rock, Denzel Washington, Jay-Z และ 50 Cent ในคืนวันเสาร์เขาจะนำการแสดงตลกของเขาไปที่ Borgata

KIX กับแขกพิเศษที่เคยเพิ่มขึ้น

โรงแรมโชว์โบ๊ท 19.00 น. // $25

คาดหวังอะไร: คิกซ์ร็อกเกอร์วงแฮร์เมทัลเริ่มต้นอาชีพในฐานะวงดนตรีคัฟเวอร์ก่อนเซ็นสัญญาบันทึกเสียงและเปิดตัวในชื่อตนเองในปี 1981 จนกระทั่งถึงปี 1988 เมื่อวงถึงจุดสูงสุดในเชิงพาณิชย์ด้วยอัลบั้ม “Blow ฟิวส์ของฉัน” มีเพลงฮิต “Don’t Close Your Eyes” เช่นเดียวกับ “Cold Blood” และเพลงไตเติ้ล รายชื่อศิลปินที่จะมาที่ Showboat ในวันเสาร์นี้ประกอบไปด้วยสมาชิกวงมาอย่างยาวนาน Brian “Damage” Forsythe, Ronnie Younkins, Steve Whiteman และ Jimmy Chalfant พร้อมด้วย Mark Scheneker มือเบส Ever Rise จะเปิดการแสดง

KixBand.com

ทัวร์ครบรอบ 40 ปี THE STRAY CATS

OCEAN RESORT 20:00 น. // $56

สิ่งที่คาดหวัง: The Stray Cats ก่อตั้งขึ้นในปี 1979 โดย Brian Setzer, Lee Rocker และ Slim Jim Phantom ช่วยนำดนตรีอะบิลลีมาสู่คนรุ่นใหม่ วงนี้ทำเพลงฮิตด้วยเพลง “Stray Cat Strut”, “(She’s) Sexy + 17” และ “Rock This Town” ในเดือนพฤษภาคมของปีนี้ Stray Cats ฉลองครบรอบ 40 ปีด้วยการเปิดตัวสตูดิโออัลบั้มแรกในรอบ 26 ปี “40” แฟน ๆ ที่โอเชียนคาสิโนรีสอร์ทจะได้ฟังเพลงจากมันพร้อมกับโรงเรียนเก่ามากมาย วงดนตรีโปรดเมื่อวงดนตรีแสดงในคืนวันเสาร์

วันและเวลาต่างๆ ตั้งแต่ ส.ค. 4 ถึง 30

สุภาพบุรุษสมัยใหม่

รีสอร์ท // วันที่และเวลาต่างๆ สิงหาคม 4-30

คาดหวังอะไร:สุภาพบุรุษสมัยใหม่เป็นกลุ่มแกนนำที่คอยสนับสนุน Frankie Valli ผู้ยิ่งใหญ่มาเป็นเวลากว่าทศวรรษก่อนที่จะแยกตัวออกมาแสดงเพลงป๊อป แจ๊ส ดู-วอป และร็อคสุดคลาสสิกเหนือกาลเวลาที่ผสมผสานความทันสมัย พวกเขาได้แสดงไปทั่วโลก แต่สำหรับเดือนสิงหาคมจะโทรหาที่บ้านของแอตแลนติกซิตีด้วยที่อยู่อาศัยที่ Resorts Casino Hotel ผู้ชมคอนเสิร์ตจะได้ฟังกลุ่มนักร้องมากความสามารถที่น่าตื่นเต้นและมีพลังสร้างชีวิตใหม่ให้กับหนังสือเพลงคลาสสิกของ Great American Songbook

วันที่และเวลาต่างๆ จนถึงวันที่ 1 กันยายน

ตำนานในคอนเสิร์ต

HARRAHS // ช่วงเวลาและวันที่ต่างๆ ตลอดวันอาทิตย์ที่ 1 กันยายน

คาดหวังอะไร: Legends in Concert เริ่มต้นขึ้นที่ลาสเวกัสในช่วงทศวรรษ 1980 และดำเนินมาอย่างแข็งแกร่งนับตั้งแต่เป็นการแสดงบรรณาการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก ด้วยทีมนักแสดงที่หมุนเวียนอยู่ตลอดเวลา Legends ได้นำเสนอการยกย่องให้กับนักแสดงหลายร้อยคนในทุกแนวเพลง ตั้งแต่ร็อกแอนด์ป็อปไปจนถึงอาร์แอนด์บี ฮิปฮอป และโซล การแสดงที่ Harrah จัดแสดงในปัจจุบันนี้เพื่อไว้อาลัยให้กับศิลปิน เช่น Bruno Mars, Donna Summer, George Michael, David Bowie และ Aretha Franklin

Hard Rock Hotel & Casino แอตแลนติกซิตี้เพิ่งประกาศความพยายามในการอนุรักษ์ผ่านโครงการรีไซเคิลหอยนางรมโดยร่วมมือกับมหาวิทยาลัยสต็อกตันและสถานีทดลองทางการเกษตรแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ (NJAES) ของ Rutgers New Jersey – ทันเวลาสำหรับวันหอยนางรมแห่งชาติในวันที่ 5 สิงหาคม

สถานที่ให้บริการได้รีไซเคิลเปลือกหอยเกือบ 25,000 ปอนด์แล้ว – นั่นคือประมาณ 50,000 หอยนางรม

หอยนางรมถูกนำมาจากแผนกทำอาหารของฮาร์ดร็อคไปยังพื้นที่บ่มที่กำหนดไว้ที่สถานีสนามสต็อกตัน ก่อนดำเนินการฟื้นฟูระบบนิเวศของแม่น้ำมัลลิกา

ความคิดริเริ่มนี้เข้ากันได้อย่างลงตัวกับคำขวัญของฮาร์ดร็อค “Save the Planet”

โครงการรีไซเคิลเปลือกหอยนางรมเป็นความพยายามร่วมกันในแอตแลนติกซิตีเพื่อปกป้องและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเลในท้องถิ่น กลุ่มคาดว่าจะรีไซเคิล 40 ถึง 50 ตันภายในปีเพียงอย่างเดียว

ไม่มีศิลปินคนไหนสามารถสัญญากับแฟนๆ ว่าพวกเขาจะได้เห็นการแสดงที่สมบูรณ์แบบเมื่อเขาหรือเธอก้าวขึ้นบนเวที

แต่อย่างน้อยแฟนๆ ก็สามารถรู้สึกมั่นใจกับ Joe Bonamassa และวงดนตรีของเขาได้ว่าถึงแม้จะเป็นคืนที่แย่ที่สุดของการออกทัวร์ การแสดงก็จะไม่ทำให้รถไฟพัง

“นี่คือสิ่งที่เรามักจะพูดแบบนี้ เราหัวเราะกับมันมาก เช่นเดียวกับความแตกต่างระหว่างคืนที่ดีที่สุดของเราและที่เลวร้ายที่สุดของเราคือประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น” โบนามาสซาที่มุ่งหน้าไปที่ Borgata Hotel Casino & Spa เพื่อชมการแสดงในเวลา 20.00 น. วันศุกร์และวันเสาร์ที่ 2 และ 3 สิงหาคม

“มัน (การแสดง) มีความสอดคล้องและวงดนตรีมีความสอดคล้องกันมาก”

ระดับคุณภาพนั้นเป็นสิ่งที่ Bonamassa สร้างขึ้นมาเป็นเวลาสองทศวรรษแล้ว แสดงทีละรายการ ทีละอัลบั้ม สิ่งเดียวกันนี้สามารถพูดได้เกี่ยวกับอาชีพของเขา

นับตั้งแต่ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา “A New Day Yesterday” ในปี 2000 บลูส์-ร็อกเกอร์ได้สร้างสตูดิโออัลบั้มเพิ่มอีกนับสิบอัลบั้ม รวมถึงอัลบั้มล่าสุดของเขา “Redemption” อีกโหลที่มีการแสดงสด อัลบั้มสตูดิโอสี่อัลบั้มกับวง Black Country Communion ออกร่วมกับวง Rock Candy Funk Party อีก 3 อัลบั้ม และอีก 4 อัลบั้มที่เล่นกีตาร์ให้กับ Beth Hart ระหว่างอัลบั้มเหล่านั้น Bonamassa ได้ออกทัวร์แบบไม่หยุดพัก

เพิ่งจะไม่นานนี้เองที่ Bonamassa ตัดสินใจว่าเขาสามารถเหยียบคันเร่งได้ — เพียงเล็กน้อย และดูเหมือนว่า Bonamassa ได้มาถึงสถานที่ที่เขาไม่ต้องออกทัวร์มากหรือรีบเร่งผ่านโปรเจ็กต์อัลบั้มเพื่อทำตามตาราง แม้ว่าเขาจะไม่เคยได้รับความนิยมในรายการวิทยุร็อค แต่อัลบั้มของเขาก็ยังขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มเพลงบลูส์อยู่เป็นประจำ และทัวร์ของเขาก็ได้ไปเยี่ยมชมโรงละครขนาดใหญ่และสนามประลองมากมาย

แต่ไม่ใช่แค่ความสำเร็จที่หามาอย่างยากลำบากเท่านั้นที่ทำให้ Bonamassa รู้สึกว่าเขาสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ง่ายขึ้นในอาชีพการงานของเขา เขามาถึงจุดหนึ่งในชีวิตที่เขารู้สึกว่าเขาต้องการทำให้สิ่งต่างๆ ช้าลง

“ฉันคิดว่ามันเป็นแค่ชีวิตที่ต้องตามให้ทัน” โบนามาสซากล่าว โดยสังเกตว่าเขามีอุปสรรค์บางอย่างที่ต้องเอาชนะในปีที่ผ่านมาหรือประมาณนั้น “เราทำงานหนักมา 10 ปีแล้ว นับตั้งแต่ปี 2008 เมื่อคุณกระโดดขึ้นรถไฟเหาะ มีความท้าทายรออยู่ข้างหน้าคุณ และสุดท้ายคุณกลายเป็นคนๆ นั้น คุณกลายเป็นคนที่ทำหน้าที่นั้น และคุณสามารถปล่อยให้มันเป็นไปได้นาน และบางครั้งคุณต้องพูดว่า ‘เดี๋ยวก่อน มีชีวิตอีกหลายอย่าง’”

Bonamassa ไม่ได้เจาะจงเกี่ยวกับปัญหาที่ทำให้ชีวิตยากขึ้นในช่วงหลังๆ หรือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เขาทำ โดยบอกว่าเขาเลิกทำในสิ่งที่เขาพบว่ากลายเป็นสิ่งรบกวนสมาธิและพยายามหาจุดสมดุลในชีวิตให้ดีขึ้น

“มันเป็นเพียงหนึ่งในสิ่งที่คุณพยายาม … ในที่สุดคุณพยายามที่จะเป็นคนที่ดีขึ้นและทำให้สิ่งต่าง ๆ ช้าลงเล็กน้อย” โบนามาสซากล่าว “นั่นเป็นส่วนที่ยาก”

Bonamassa เวทีที่ไตร่ตรองมากขึ้นในชีวิตกำลังปรากฏในเพลงของเขา “Redemption” เป็นอัลบั้มที่มองลึกลงไปในตัวเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงบางเพลงที่ดูค่อนข้างเป็นส่วนตัวและเปิดเผย

หัวหน้ากลุ่มคนเหล่านั้นคือ “Self-Inflicted Wounds” เพลงบัลลาดที่เผาไหม้อย่างช้าๆ ที่ Bonamassa ถือว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่เขียนดีที่สุดของเขา ซึ่งเขาสารภาพถึงความเสียหายที่เขายอมให้ตัวเองได้รับ โดยสรุปว่า “ความไว้ใจในตัวฉัน ฉันทำผิดไป /โอ้ ขอทรงเมตตาบาดแผลของข้าพเจ้าด้วยเถิด” แต่เพลงไตเติ้ล “Just Cos You Can Don’t Mean You Should” และ “Stronger Now in Broken Places” (พร้อมเนื้อเพลงโดย Gary Nicholson ผู้เขียนร่วม) ก็พูดถึงบทเรียนชีวิตที่ได้เรียนรู้จากหนทางที่ยากลำบากเช่นกัน

ในทางดนตรี “Redemption” อาจเป็นอัลบั้มเดี่ยวที่มีความหลากหลายมากที่สุดของ Bonamassa ยังมีเพลงบลูส์ร็อคที่โด่งดังของเขาอีกมากมายเช่น “Evil Mama,” “Molly O” และ “I’ve Got Some Matter Over What Matters” แต่อัลบั้มใหม่ก็แตกแขนงออกไปเช่นกัน เพราะมันชวนให้นึกถึง Tom Waits ในเรื่อง “Pick Up The Pieces” ซึ่งเป็นเพลงบลูส์แบบบ้านๆ ที่ดูราวกับว่าสามารถเล่นในรถเก๋งเก่าทางตะวันตกได้ ในรายการ “King Bee Shakedown” โบนามาสซาและวงดนตรีของเขาได้เตะร็อกอะบิลลีในนักขับร็อคคนนี้ “The Ghost of Macon Jones” (นำแสดงโดย Jamey Johnson ในการร้องรับเชิญ) เสริมบางประเทศให้เข้ากับเสียงที่เย่อหยิ่ง

เพลงมีความแข็งแกร่ง แต่การได้รับ “การไถ่ถอน” จนจบทำให้เกิดการดิ้นรนเพื่อ Bonamassa

“มันเป็นแค่ความท้าทาย” Bonamassa กล่าว “โดยไม่มีคำถาม บางสิ่งเหล่านี้จะต่อสู้กับคุณจนถึงจุดจบอันขมขื่น และสิ่งนี้ก็ไม่ต่างกัน จากนั้นบางคน (อัลบั้ม) มาและทำด้วยตัวเอง

“บันทึกที่แตกต่างกันจะต่อสู้กับคุณในรูปแบบที่แตกต่างกัน มันไม่ใช่สิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ” เขากล่าวถึง “การไถ่ถอน” “มันเป็นทั้งหมดข้างต้น”

ในท้ายที่สุด Bonamassa มีความสุขกับอัลบั้มนี้และเขากำลังเล่นเพลงใหม่หลายเพลงในการทัวร์ปัจจุบันของเขา (พร้อมกับเพลงเก่าบางเพลงที่ไม่ได้อยู่ในการแสดงสดของเขาเป็นเวลากว่าทศวรรษ)

“ผมคิดว่าสถิติออกมาดี” เขากล่าว “ผู้คนต่างตอบรับ ดังนั้นความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานทั้งหมดจึงคุ้มค่า”